Results for uk act translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

uk act

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

uk

Arabic

المملكة المتحدة

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 14
Quality:

English

uk?

Arabic

إنجلترا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

4% uk

Arabic

4 في المائة من المملكة المتحدة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sang-uk.

Arabic

(سنغ يوك).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- sang-uk!

Arabic

-سانغ يوك) )!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uk office

Arabic

مكتب المملكة المتحدة

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oxford, uk

Arabic

أكسفورد ، المملكة المتحدة

Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

amnesty uk;

Arabic

- منظمة العفو - المملكة المتحدة؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

kazakhstan (uk)

Arabic

كازاخستان (المملكة المتحدة)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

see uk prisons act (1994).

Arabic

() انظر uk prisons act (1994).

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

companies act (uk)

Arabic

قانون الشركات الإنجليزي

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

fgm is illegal in the uk under the prohibition of female circumcision act 1985.

Arabic

269- وختان الإناث غير قانوني في المملكة المتحدة بموجب قانون منع ختان الإناث لسنة 1985.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

479. fgm became illegal in the uk under the prohibition of female circumcision act 1985.

Arabic

479 - أصبح ختان الإناث غير قانوني في المملكة المتحدة بموجب قانون منع ختان الإناث الصادر في 1985.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the charity commission has certain powers to undertake investigations into uk registered charities under the charities act 1993.

Arabic

تتمتع لجنة المؤسسات الخيرية بسلطات معينة تمكنها من إجراء تحقيقات مع المؤسسات الخيرية المسجلة في المملكة المتحدة بموجب قانون المؤسسات الخيرية الصادر في عام 1993.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the act provides for a comprehensive definition of terrorism based on the uk legislation.

Arabic

وينص القانون على تعريف شامل للإرهاب بناء على تشريعات المملكة المتحدة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

all ordinary crimes under uk domestic law are also crimes under these service discipline acts.

Arabic

وجميع الجرائم العادية بموجب القانون الوطني للمملكة المتحدة هي أيضاً جرائم بموجب هذه القوانين الخاصة بانضباط الجيش.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the uk has long-standing aviation and maritime security regimes under the aviation and maritime security act 1990 (amsa).

Arabic

توجد في المملكة المتحدة منذ عهد طويل أنظمة للأمن البحري وأمن الطيران وُضـِـعت بموجب قانون أمن الطائـرات والسفـن لسنـة 1990.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

in implementing our commitment to human rights globally, the uk acts in a spirit of consultation, openness and accountability.

Arabic

117- ولتنفيذنا الالتزام بحقوق الإنسان على الصعيد العالمي، تعمل المملكة المتحدة بروح التشاور والانفتاح والمساءلة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

section 172 (1) (d) of the uk companies act (2006), entered into force 1 october 2007.

Arabic

الجزء 172(1)(د) من قانون الشركات في المملكة المتحدة (2006)، الذي بدأ العمل به في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2007.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

acts from liverpool have had more uk chart number one hit singles per capita (54) than any other city worldwide.

Arabic

أعمال من ليفربول وكان أكثر عدد البياني المملكة المتحدة 1 ضرب الفردي للفرد الواحد (54) من أي مدينة أخرى في العالم.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,738,704,493 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK