Results for umed translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

umed

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

(1) umed idiev, 1276/2004

Arabic

(1) أوميد إيدييف، 1276/2004

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mr. umed idiev (the author's deceased son)

Arabic

الشخص المدعي أنه ضحية: السيد أوميد إديف (ابن صاحبة البلاغ، متوفى)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she submits the communication on behalf of her son, mr. umed idiev, also a tajik national born in 1979.

Arabic

وتقدم البلاغ بالنيابة عن ابنها السيد أوميد إديف وهو مواطن طاجيكي أيضاً ولد عام 1979.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

alleged victim: mr. umed idiev (the author's son, deceased)

Arabic

الشخص المدعي أنه ضحية: السيد أوميد إديف (ابن صاحبة البلاغ، متوفى)

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

"umed " a 25member uzbek artistic ensemble under the leadership of samadova (spitamen district);

Arabic

"أوميد " - مجموعة فنية أوزبكية مكونة من 25 عضواً (محافظة سبيتامن)؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

having concluded its consideration of communication no. 1276/2004, submitted to the human rights committee on behalf of mr. umed idiev under the optional protocol to the international covenant on civil and political rights,

Arabic

وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 1276/2004، المقدم إليها بالنيابة عن السيد أوميد إديف بموجب البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية،

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,740,858,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK