Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umicore precious metals refining
شركة umicore precious metals refiningيوميكور لتنقية المعادن الثمينة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sogem mineral trading company (division of umicore)
شركة سوجيم التجارية للمعادن (تابعة لمجموعة أوميكور)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
24. the applicant stated it had had access to historical data from umicore.
24 - أفاد مقدم الطلب أنه حصل على البيانات التاريخية من أوميكور.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a formal letter from umicore in this regard is included in the application file of gsr.
وترد في ملف الطلب المقدم من شركة gsr رسالة رسمية من أوميكور في هذا الصدد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
umicore supports the application and future exploration programme of gsr, and shares its historic expertise in and knowledge of both polymetallic nodules and their industrial refining.
وتدعم أوميكور الطلب وبرنامج الاستكشاف في المستقبل لشركة gsr، وتشاطرها خبرتها التاريخية ومعرفتها بالعقيدات المتعددة الفلزات وتكريرها الصناعي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
historian, author with rené brion of de la mine à mars: la genèse d'umicore (2006), belgium
مؤرخ شارك مع رينيه بريون في تأليف كتاب "من المنجم إلى كوكب المريخ: نشأة شركة أوميكور " [de la mine à mars: la genèse d'umicore (2006), belguim]
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
umicore, also a global player, has significant expertise in materials science, chemistry and metallurgy as well as, through its predecessor, knowledge of polymetallic nodules and the area under application by gsr.
ولأوميكور، وهي أيضا عنصر عامل على الصعيد العالمي، خبرة واسعة في علوم المواد، والكيمياء وعلم المعادن، ولديها كذلك، من خلال الشركة السلف، معرفة جيدة بالعقيدات المتعددة الفلزات والمنطقة المشمولة بالطلب المقدم من شركة gsr.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
others involved at the project level and as observers include: basel action network, global e-sustainability initiative (gesi), greener solutions group, gsm association, inmetco, international precious metals institute, institute of environment and resources, noranda, princeton university, recellular, shields environmental group and umicore.
5- واشتملت الجهات الأخرى الضالعة على مستوى المشروع وكمراقبين ما يلي: شبكة عمل بازل، المبادرة العالمية للاستدامة، فريق الحلول الأكثر صلاحية للبيئة، رابطة النظام العالمي للاتصالات النقالة، المعهد الدولي للمعادن النفيسة، معهد البيئة والموارد، نوراندا، جامعة برنستون، ريسيلولار، فريق شيلدز البيئي، وأوميكور.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: