Results for unconfirmed translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unconfirmed

Arabic

غير مؤكد, ليس مؤكد

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed.

Arabic

لم نتأكد من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed credit

Arabic

اعتماد غير معزز

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

target unconfirmed.

Arabic

الهدف غير مؤكد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"unconfirmed involvement.

Arabic

مشاركة غير مؤكدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

confirmed or unconfirmed;

Arabic

'4` ما إن كان الحدث مؤكدا أو غير مؤكد؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, it's unconfirmed...

Arabic

حسنا، انها غير مؤكدة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

check unconfirmed receipts

Arabic

verificar recibos nمo confirmados

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it was an unconfirmed lead.

Arabic

سيدي, لقد كان دليلاً غير مؤكداً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

confirmed/unconfirmed credit

Arabic

اعتماد مُعزز/غير مُعزز

Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed. am i confirming?

Arabic

غير مؤكدة هل سأعمل أنا على التأكيد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, no, it's unconfirmed.

Arabic

- لا ، لا ، انها غير مؤكدة -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed, black. keep moving.

Arabic

الأمر غير مؤكد يا "بلاك" استمري بالحركه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we have unconfirmed american casualties.

Arabic

و لدينا اصابات غير مؤكده لمواطنين أمريكيين..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just an unconfirmed report, mind you.

Arabic

انة فقط تقرير غير مؤكد.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hours. tardiness. unconfirmed sick days.

Arabic

الساعات، التأخير, أيام الاجازات المرضية بغير عذر، المشاركة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as we indicate, that's unconfirmed.

Arabic

كما نُشيرُ ، ذلك غير مؤكّد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed threats of explosive devices.

Arabic

تهديد بوجود ذخائر متفجرة دون إمكان التثبت من ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed reports according to the staff

Arabic

هناك تقرير مؤكد على إن السفير الأمريكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unconfirmed (unrealized) profits (losses)

Arabic

الأرباح (الخسائر) غير المحققة

Last Update: 2018-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,992,340 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK