Results for understanding the future vision of... translation from English to Arabic

the future vision for the teaching of human rights:
رابعا - الرؤية المستقبلية للتربية على حقوق الإنسان

the future vision of intentional studies by the scholar yusuf al-qaradawi
الرؤية المستقبلية للدراسات المقاصدية للعلامة يوسف القرضاوي

in 1995 a conference was convened on the future vision of oman's economy in the year 2020.
170- وجاء عام 1995 وهو عام انعقاد مؤتمر الرؤية المستقبلية للاقتصاد العماني حتى عام 2020.

c. common vision of the future of science and technology
جيم - الرؤيــة المشتركــة لمستقبـل تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

a workshop to revitalize the structural and organizational environment and future vision of the department of girls' education
ورشة عمل بشأن تفعيل البيئة الهيكلية والتنظيمية والرؤية المستقبلية لقطاع تعليم الفتاة

in 1995 a conference was convened on the future vision of oman's economy in the year 2020.
170- وجاء عام 1995 وهو عام انعقاد مؤتمر الرؤية المستقبلية للاقتصاد العماني حتى عام 2020.

c. common vision of the future of science and technology for development
جيم- الرؤية المشتركة لمستقبل عملية تسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية

that presents a bleak vision of the future for millions of our people.
وهذا يمثل للملايين من أبناء شعوبنا صورة قاتمة للمستقبل.

these achievements contribute to the vision of the future of the afghanistan compact.
وتسهم هذه الإنجازات في تحقيق رؤية المستقبل على النحو الوارد في الاتفاق الخاص بأفغانستان.

it is complemented by the administrator's vision of the future of the organization.
وتعرض رؤية مدير البرنامج لمستقبل المنظمة استكمالا لهذه اللمحة الموجزة.

the working group should provide a comprehensive vision of the future of the tribunal.
وينبغي أن يقدم الفريق العامل رؤية شاملة لمستقبل المحكمة.

historical dreams must not darken the vision of the future.
فالأحلام التاريخية لا يمكن أن تمحو رؤية المستقبل.

:: perspectives on the future, visions, ideals, etc.
:: آفاق المستقبل والرؤى واليوتوبيا المرتبطة بذلك.

the republic of mauritius daily lives out this vision of the future.
وجمهورية موريشيوس تعيش رؤية المستقبل هذه كل يوم.

6. our vision of the future is a society that is socially just.
6 - وتتمثل رؤيتنا للمستقبل في إقامة مجتمع عادل اجتماعيا.

the strategy has defined a mission and a vision of the convention for the future.
وحددت الاستراتيجية مهمة الاتفاقية وتصورا عاما لها في المستقبل.

oh my god! in your vision of the future, he was missing an arm.
يا ربّاه ، في رؤياك بالمستقبل لقد كان يفتقد ذراع

the process of dialogue should enable haitians to achieve a common vision of the future.
وينبغي لعملية الحوار أن تٌمكّن الهايتيين من أن يحققوا رؤية مشتركة للمستقبل.

a. subgroup i: setting development targets (shared vision of the future)
ألف - الفريق الفرعي اﻷول: تحديد أهداف التنمية )رؤية مشتركة للمستقبل(

i put roughly $2 billion into tachyon research to block jon's vision of the future.
صرفت ملياري دولار ...على أبحاث جزيئات التاكيون لأحجب عن (جون) رؤية المستقبل