Results for unforeseeable translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unforeseeable

Arabic

غير قابل للتنبؤ, ليس قابل للتنبؤ, لا يمكن التنبؤ به

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unforeseeable?

Arabic

-غيبية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that was unforeseeable.

Arabic

كَانَ ذلك غير منظورَ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

something unforeseeable?

Arabic

شيء غير متوقع؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh,this was unforeseeable.

Arabic

لم يكن هذا متوقعا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unforeseeable physical conditions.

Arabic

الأوضاع المادية غير المنظورة

Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he did not say "unforeseeable".

Arabic

لم يقل "غيبية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unforeseeable procedural orders 10c

Arabic

الأوامر الإجرائية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this was not entirely unforeseeable.

Arabic

ولم يكن هذا أمر غير متوقع بالمرة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

so is war unforeseeable, minister?

Arabic

إذاً هل الحرب غيبية أيها الوزير ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

i don't think war is unforeseeable...

Arabic

لا أعتقد إن الحرب غيبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

war is basically unforeseeable, isn't it?

Arabic

الحرب غيبية أساساً أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

what if it were vice versa? totally unforeseeable.

Arabic

,تخيلى ان الظاهرة انعكست لا يمكن التنبؤ به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

ok, ok, go ahead and print "unforeseeable".

Arabic

حسناً, حسناً واصل وأطبع " غيبية"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he's this guy that said publicly that war was unforeseeable.

Arabic

هذا الرجل الذي أعلن إن الحرب غيبية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

new proceedings instituted (including incidental proceedings) unforeseeable

Arabic

الإجراءات الجديدة المحركة (بما في ذلك الإجراءات الفرعية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

as for the unforeseeable well, it was out there waiting for me.

Arabic

بالنسبة، الغير المتوقعة حسناً،كان هناك باأنتظاري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

eli said there may still be unforeseeable consequences as a result.

Arabic

(إيلاي) قال أنهُ مازال هُناك عواقب يُمكن التَنبؤ بها. كَنتيجة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

organized returns projects had also commenced in areas unforeseeable in 2002.

Arabic

كما بـدأت برامج العودة المنظمة في مناطق لم تكن متوقعة في 2002.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

and somehow the climax is as unforeseeable and astonishing every goddamn time.

Arabic

و بطريقة ما فإن ذلك التأوج غير متنبأ به و مذهل في كل زمان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,720,532,467 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK