Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
boise mémorial avec leur chirurgie de jumeau unie,
"بويز ميموريل" في جراحة التوأم الملتصقين،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unie kbo stands for a society in which all people will feel at home.
تناضل الرابطة من أجل مجتمع يشعر فيه كافة الناس بالدفء.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire
منظمة jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unie van katholike bonden van ouderen unie kbo (association of catholic organizations of senior citizens in the netherlands)
رابطة المنظمات الكاثوليكية للمسنين في هولندا
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
27. non-governmental organizations and advocacy groups, including religious leaders and musicians. many important non-governmental organizations and advocacy groups (such as amnesty international, oxfam, human rights watch, invisible children, enough project, crisis action and, in the central african republic, jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire) have helped to raise the profile of the lra issue.
27 - المنظمات غير الحكومية وجماعات الدعوة، بما في ذلك الزعماء الدينيون والموسيقيون - ساعد العديد من المنظمات غير الحكومية وجماعات الدعوة (مثل منظمة العفو الدولية، ومنظمة أوكسفام، ومنظمة هيومن رايتس ووتش، ومنظمة الأطفال المهمشين (invisible children)، ومشروع كفى (enough project)، ومنظمة مواجهة الأزمات (crisis action)، وفي جمهورية أفريقيا الوسطى منظمة الشباب المتحد من أجل حماية البيئة والتنمية المجتمعية (jeunesse unie pour la protection de l'environnement et le développement communautaire)) على تسليط الضوء على مسألة جيش الرب للمقاومة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: