Results for unit trust translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unit trust

Arabic

صُنْدوقُ حِصَصِ الإسْتِثْمار

Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unit trust unit

Arabic

صندوق وحدات استثمار

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unit trust equity

Arabic

الصناديق - الأسهم العادية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

trust fund unit

Arabic

وحدة الصندوق اﻻستئماني

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

indigenous unit (trust funds)

Arabic

وحدة الشعوب الأصلية (الصناديق الاستئمانية)

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

trust funds unit

Arabic

trust funds unit

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unit trust (uk); open-end fund (us)

Arabic

شركة توظيف براس مل متغير

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

‎unit trust: open-end fund

Arabic

شركة توظيف برأس مال متغير

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

(d) a trustee or manager of a unit trust.

Arabic

(د) أي شخص يعمل أمينا أو مديرا لشركة للاستئمانات الصغيرة المجمعة (استئمانات الوحدة).

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

budget and finance section (trust fund unit)

Arabic

قسم الميزانية والشؤون المالية (وحدة الصناديق الاستئمانية)

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

board member of financial services advisory board, unit trust of south africa

Arabic

عضو المجلس الاستشاري للخدمات المالية لصندوق يونت الاستئماني لجنوب أفريقيا

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

aii units, robbery in progress. three rivers trust.

Arabic

"جميع الوحدات، عملية سطو جارية بمصرف (الأنهار الثلاثة)، تحقّقوا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

unmis has sought support from international donors through the existing joint integrated unit trust fund.

Arabic

وتسعى البعثة إلى الحصول على الدعم من المانحين الدوليين من خلال الصندوق الاستئماني القائم المخصص للوحدات المتكاملة المشتركة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

equity interests would include both trust units and partnership interests.

Arabic

() ستشمل الأسهم كلا من الوحدات الاستئمانية والمصالح الشراكية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

p. jayendra nayak (india)* chairman and managing director of unit trust of india bank, mumbai

Arabic

ب. جايندرا ناياك (الهند)* - الرئيس والمدير الإداري لمصرف يونيت ترست أوف إنديا، مومباي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

trustees or managers of unit trusts;

Arabic

:: أمناء أو مديرو وحدات اتحادات شركات إدارة الأموال؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the unit trusts this practice will be emulated.

Arabic

والوحدة على ثقة بأن هذه الممارسة ستكون مثﻻ يُحتذى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

norwich unit trusts -- managing director, 1996

Arabic

المدير الإداري لصناديق اسئتمان نورويتش يونت، 1996

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

previous positions include: executive trustee of the unit trust of india and joint secretary in the department of economic affairs of the indian ministry of finance.

Arabic

ومن ضمن المناصب السابقة التي تقلدها ما يلي: أمين تنفيذي لمصرف يونيت ترست في الهند وأمين مساعد في إدارة الشؤون الاقتصادية بوزارة المالية الهندية.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alqasemy2006

English

the united kingdom and the netherlands have both committed an equal sum of us$ 1,049,705 to the joint integrated unit trust fund during the current financial year.

Arabic

وقد تعهّد كل من المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وهولندا بتقديم مبلغ 705 049 1 من دولارات الولايات المتحدة إلى الصندوق الاستئماني الخاص بالوحدات المتكاملة المشتركة خلال السنة المالية الحالية.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alqasemy2006

Get a better translation with
7,739,368,719 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK