Results for unrated translation from English to Arabic

unrated
غير مصنف

unrated credit exposures
مخاطر الائتمان غير المسعرة

- welcome to the unrated...
-مرحبا بكم في (اللا مُقدر )

back at the river shooting the unrated version of the dvd.
عند النهر يصورون الجزء الغير مُصَنَّف من الفيلم

american gangster (2007) unrated.720p.brrip x264.yify
رجل العصابات الأمريكي (2007) unrated.720p.brrip x264.yify

come on, i'll take you to some unrated. see some boobs.
بربك، سأخذك لشيء لمن هم فوق سن الثامنة عشر.

you purchase an unrated dvd to view with your friends. only with your friends...
تشتري (دي.في.دي) غير مُصنف لتشاهده مع أصدقائك، فقط مع أصدقائك...

she loves zombie movies-- the unrated ones you think i don't watch.
... تحب أفلام زامبي الافلام الغير مصنفة التي تعتقدين بأنني لم اشاهدها

unrated 105. unops implements projects worldwide and in post-conflict and rural areas.
١٠٥ - وينفذ المكتب مشاريع في جميع أرجاء العالم وفي المناطق الخارجة من النزاع والمناطق الريفية.

another challenge was related to large proportions of unrated borrowers, possibly posing difficulties for basel ii implementation.
وثمة تحدٍ آخر يتعلق بالأعداد الكبيرة من المقترضين غير المصنفين، الأمر الذي قد يثير صعوبات في تنفيذ اتفاق بازل الثاني.

the fund may also invest in unrated assets only when exemption has been granted by the representative of the secretary-general.
ويجوز للصندوق أيضا الاستثمار في أصول غير مصنفة في حالة واحدة فقط، وهي عندما يمنحه ممثل الأمين العام إعفاء.

however, the scope and procedures regarding the exemption operation of investing in "unrated " assets was not clarified.
غير أنه لم يوضح نطاق وإجراءات عملية إعفاء الاستثمارات في الأصول "غير المصنفة " من حيث المخاطر.

(b) the fund may invest in unrated assets only when exemption has been granted by the representative of the secretary-general.
(ب) لا يجوز للصندوق الاستثمار في أصول غير مصنفة من حيث المخاطر إلا بعد الحصول على إعفاء من ممثل الأمين العام.

248. the board reported weaknesses in the investment management division related to investments in unrated assets, the review of year-end manual adjustment of investment accounting records and the valuation of real estate investments.
248 - وأفاد المجلس بوجود مواطن ضعف في شعبة إدارة الاستثمارات تتعلق باستثمارات في أصول غير مصنّفة، واستعراض تسوية نهاية العام اليدوية لسجلات محاسبة الاستثمارات، وتقييم الاستثمارات العقارية.

of the remaining unrated debt securities amounting to $101.3 million for which no implied issuer rating was available, one debt security amounting to $54.6 million was rated aaa by the other two rating agencies (standard and poor's and fitch), and the other security, amounting to $46.7 million, is a bond fund and, as such, is not evaluated by a credit rating agency.
ومن مجموع سندات الدين غير المصنفة المتبقية البالغة 101.3 مليون دولار التي لا تتوافر تصنيفات ائتمانية ضمنية لجهات إصدارها، كان هناك سند دين واحد بقيمة 54.6 مليون دولار مصنفا بدرجة aaa من قبل وكالتي التصنيف الأخريين (ستاندرد آند بورز وفيتش)، وسند آخر بقيمة 46.7 مليون دولار أمريكي، وهو سند من صندوق السندات ومن ثم لا يخضع لتقييم وكالات تقدير الجدارة الائتمانية.