Results for unwise translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unwise

Arabic

أبْلَه ; أحْمَق ; غَبِيّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unwise.

Arabic

غير حكيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- unwise.

Arabic

-أحمق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very unwise.

Arabic

- غاية فى التهور.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that is unwise.

Arabic

وهذا ليس من الحكمة في شيء.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, so unwise.

Arabic

حكيم جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- this is unwise.

Arabic

- - ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- unwise, holly.

Arabic

-أنت أحمق يا (هولي )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unwise and unfriendly.

Arabic

غير حكيم و عدواني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unwise, brother mine.

Arabic

تصرف غير حكيم .. أخي العزيز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, that's unwise.

Arabic

حسناً ، هذا ليس حكيماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that would be unwise.

Arabic

لن يكون هذا تصرفا حكيما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unwise, we always err,

Arabic

"نحن دائما"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so it'll be unwise...

Arabic

لذلكوأبوس]؛ليرةلبنانيةتكونالحكمة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this practice is also unwise.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mustn't be unwise

Arabic

يجب أن أكون حكيماً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- who made an unwise decision.

Arabic

- وهو من قرر القرار السليم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

both seem unwise and unlikely now.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

... i canattachnocriminality to his unwise act.

Arabic

فإنني لا أجد جريمة في هذا التصرف غير الحكيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- that would truly be unwise.

Arabic

-سيكون تصرفا غير حكيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,745,549 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK