Results for vendor company translation from English to Arabic

vendor company
شركة توريد

vendor
البائع

vendor:
عام

‎vendor company
شركة مقدمة حصة

vendor, vendor.
البائع، بائع.

• involve a third-party vendor not affiliated with your company.
• إشراك بائع إحدى الجهات الخارجية غير تابع لشركتك.

\bullet involve a third-party vendor not affiliated with your company.
\bullet إشراك بائع إحدى الجهات الخارجية غير تابع لشركتك.

the output was higher owing to the fact that a specialized vendor company was hired to conduct bulk scanning
ويعزى ارتفاع الناتج إلى أن التعاقد مع شركة بائعة متخصصة لإجراء المسح بأعداد كبيرة

form your own company. i'll hire you as a vendor.
.بل لشركتكِ .سأوظفكِ كمشتري

at the local level it has established alliances with leasing and vendor companies.
وعلى الصعيد المحلي أقامت تحالفات مع الشركات العاملة في مجال التأجير والبيع.

vendor sanctions have been requested against eight companies, and requests against additional companies are being prepared.
وطلب فرض جزاءات تتعلق بالبائعين على ثماني شركات ويجري إعداد طلبات لفرض جزاءات على شركات أخرى.

to minimize potential conflict of interest, staff members who are assigned to procurement activities or are members of the local committee on contracts and have any type of direct material interest in any vendor company should be required to disclose their interest.
49 - ومن أجل الحد إلى أقصى درجة ممكنة من احتمال تعارض المصالح، يجب أن يُشترط على الموظفين الذين تناط بهم مسؤولية أنشطة المشتريات أو على أعضاء لجنة العقود المحلية، والذين لهم أي نوع من المصلحة المادية في أي شركة بائعة، أن يكشفوا عنها.

) it was already in common use within the pharmaceutical industry as its origin was driven by marketing strategies from vendor companies.
)، إلا أنه كان بالفعل شائع الاستخدام ضمن نطاق الصناعات الدوائية حيث اشتقت أصوله عبر تسويق المخططات من شركات البيع.

pharmacy informaticists work in many practice areas of pharmacy, however, they may also work in information technology departments or for healthcare information technology vendor companies.
الصيادلة المعلوماتيون يعملون في عدة مجالات في الصيدلة، ومع ذلك يمكن أن يعملوا في إدارة تكنولوجيا المعلومات أو شركات بيع تكنولوجيا معلومات الرعاية الصحية.

expressions of interest from security companies were sought and received, field site visits were conducted; however, they were not completed because of political uncertainties in the north and south that affected the selection of potential vendor companies.
وقد طُلب من شركات الأمن إبداء الرغبة في تقديم تلك الخدمات وتم استلامها، وأجريت زيارات ميدانية للمواقع، ولكنها لم تكتمل بسبب الأوضاع السياسية غير المستقرة في الشمال والجنوب التي أثرت على اختيار شركات الخدمات المحتملة.

vendors
البائعون