Results for very likely translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

very likely

Arabic

على الأرجح

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very likely.

Arabic

على الأغلب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- very likely.

Arabic

ـ بالطبع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

not very likely.

Arabic

ليس باحتمال كبير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very likely not;

Arabic

بِإحتمال كبير لا

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- not very likely.

Arabic

-لا أعتقد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for them very likely

Arabic

بالنسبة لهم احتمال كبير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uh, not very likely.

Arabic

ليس احتمالاً كبيراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, yes, very likely.

Arabic

- أن يتوجه إلى وكالات أخرى ؟ - آه نعم ... محتمل جدا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yes yes yes very likely

Arabic

أجل أجل ممكن جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's very likely that

Arabic

انه من المحتمل جدا ان, انه من الممكن جدا ان, انه قد يكون محتملا جدا ان

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's not very likely.

Arabic

هذا غير محتمل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- very likely. very likely.

Arabic

أجل، أجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- not very likely, right?

Arabic

-ليس مرجحاً على الإطلاق , أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think it very likely...

Arabic

أعتقد أنه من الأفضل ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's very likely, fagin.

Arabic

هذا على الارجح..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i believe that's very likely.

Arabic

أعتقد أنّ هذا مُرجّحٌ تمامًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'd say it's very likely.

Arabic

- 987؟ أقول انه من المرجح جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

very likely something bad has happened.

Arabic

هذا احتمال كبير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

that's very likely, isn't it?

Arabic

ذلك لطيف حقاً , أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,693,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK