Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i trust in u
اثق بك
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in u. s. camera?
في الــ (يو أس كاميرا)؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
if u r interested in u can also help
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
honorable mention in u. s. camera.
توصية من الــ (يوأس كاميرا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- he is in u only. in ur heart.
- هو في ش فقط. في اور القلب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this is an unprecedented moment in u. s. history.
إنها لحظة غير سابقة في تأريخ ولايات المُتحدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i posed for a picture in u. s. camera and they got all upset.
ظهرت في صورة لمجلة (يو أس كاميرا) و غضبوا مني جميعا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
certainly won't be any "i" in "u" tonight.
من المأكدِّ أنّي لن أقيم علاقةً معكِ اللّيلة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in u v u, the appellant sought orders from the family court allowing her to take her daughter to live in india where the parents both had friends and family.
ففي قضية يو ضد يو طلبت المستأنفة من محكمة الأسرة أن تسمح لها بأخذ ابنتها لتعيش معها في الهند حيث يوجد أصدقاء وأسر الأم والأب على السواء.
washington - president obama drew praise from troops and veterans groups for his surprise visit yesterday to baghdad, another step in his concerted effort to win the support of the military despite having opposed the iraq war and never having served in u
واشنطن: امتدحت القوات الأمريكية بالعراق زيارته المفاجئة أمس لبغداد، و التى تعد خطوة أخرى فى جهوده المركزة المكثفة لكسب دعم الجيش بالرغم من معارضته للحرب على العراق. بالإضافة إلى أنه لم يخدم القوات و لم يرتدى الزى العسكرى أبداً.
it is also recognized however that above a certain enrichment of uranium in u-235 it is feasible to produce a nuclear explosive device and that below that enrichment, production of such a device is practically not feasible.
ومع ذلك، فمن المعترف به أيضاً أن اليورانيوم المخصب بنسبة معينة باليورانيوم - 235 يجعل من الممكن إنتاج جهاز متفجر، وأن نسبة التخصيب عندما تقل عن ذلك تجعل من غير الممكن عملياً إنتاج مثل ذلك الجهاز.
insulin glargin is available in u 100 and u 300 concentration. do not mix with any other type of insulin in the same syringe due to incompatible ph. clear preparation, no resuspension needed. insulin degludec is available in u 100 and u 200 concentration.
يتوفر الأنسولين جلارجين بتركيز u 100 و u 300. لا تختلط مع أي نوع آخر من الأنسولين في نفس الحقنة بسبب عدم توافق الأس الهيدروجيني. تحضير واضح ، لا حاجة لتعليق. الأنسولين ديجلوديك متوفر بتركيز u 100 و u 200.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the combined coordination centre at the thai naval base in u-tapao that was established by the international combined support force (csf 536) (involving australia, canada, india, japan, the netherlands, the united states of america and the united nations) to coordinate the first stages of the international relief effort became the heart of a coordinated international relief effort.
وأصبح محور الجهود الدولية المنسقة للإغاثة هو المركز المشترك للتنسيق المقام في القاعدة البحرية التايلندية في يو - تاباو الذي أنشأته قوات الدعم الدولية المشتركة (ق د م csf 536) (ويضم أستراليا، وكندا، والهند، واليابان، وهولندا، والولايات المتحدة الأمريكية، والأمم المتحدة) لتنسيق المراحل الأولى من الجهود الدولية للإغاثة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: