Results for wait until the light changes to green translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

wait until the light changes to green

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

hold here until the light changes.

Arabic

تعقد هنا حتى يتغير الضوء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait until the nightfall

Arabic

سننتظر حتى يأتي الليل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait until the second.

Arabic

حرك ساقك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait until the rain stops

Arabic

انتظر حتى يتوقف المطر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

wait until the indicator light goes out before repowering the tv.

Arabic

انتظر حتى ينطفئ المؤشر قبل إعادة تشغيل التلفزيون.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you wait until the playoffs!

Arabic

إنتظر حتى المبارايات الفاصلة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

when charging is completed, the light will change from red to green.

Arabic

عند تمام الشحن يتحول ضوء المصباح من الأحمر إلى الأخضر.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wait until the plate temperature control light goes off before ironing.

Arabic

انتظر حتى تنطفأ لمبة ضبط درجة الحرارة الموجودة في جسم المكواة قبل أن تبدأ في الكي.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we wait until the sun comes up.

Arabic

لقد وجدنا حجرة واحدة

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why then? why wait until the end?

Arabic

لماذا تركته للنهاية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i can't wait until the morning.

Arabic

لايمكن أن أنتظر للصباح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wait until the ladies hear about this!

Arabic

-انتظر حتّى تسمع النساء بهذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wait until the government adjusts the wages.

Arabic

انتظر حتي تزيد الحكومة الأجور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

guys, we'll wait until the fog lifts.

Arabic

سننتظر حتى ينقشع الضباب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- let's wait until the forensic report.

Arabic

-لننتظر حتى يأتي التقرير القضائي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dersu, let's wait until the rain stops.

Arabic

درسو, فلننتظر حتى يتوقف المطر

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, did the light change?

Arabic

أوه، هل تغير الضوء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll wait until you're up and then turn out the lights.

Arabic

. سوف أنتظر حتى تصعد ثم أطفئ الأنوار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just flip the switch until the lights on the drone change to solid yellow.

Arabic

فقط حرك الزر، حتى يتغير الضوء على الطائرة إلى أصفر ثابت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

for god's sake, can't you at least wait until the lights go down?

Arabic

بالله عليك.الاتستطيع على الاقل ان تنتظر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,744,192,446 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK