Results for was manager in the ministry of sup... translation from English to Arabic

ministry of supply
وزارة التموين

5. summary of recommendations for the ministry of supply
5- موجز التوصيات الخاصة بوزارة التموين

competition in 1988 for posts in the ministry of supply and services and related procedures
مسابقة عام 1988 في وزارة الخدمات والإمدادات والإجراءات المتعلقة بتلك المسابقة

the ministry of supplies goes to unhygienix.
وزارة التموين الاسماك الطازجه ستكون لك (أردنلفبتيكس)

ministry of supplies
وزارة التجهيز

following the expression of interest in this project by a potential donor, new consultations were initiated with the pa ministry of supply in 2000.
وبعد أن أبدت إحدى الجهات المانحة المحتملة اهتماماً بهذا المشروع، أُجريت مشاورات جديدة مع وزارة التموين في السلطة الفلسطينية في عام 2000.

number of female managers in the ministry of energy, trade and industry
عدد المديرات في وزارة الطاقة والتجارة والصناعة

in 2002, unfpa also provided family planning supplies to the ministry of health and labour in somaliland.
وفي عام 2002، زود الصندوق أيضا وزارة الصحة في صوماليلاند بإمدادات لتنظيم الأسرة.

the ministry of education supplies free school textbooks to all children in compulsory education.
وتوفر وزارة التربية الكتب المدرسية مجاناً في مرحلة التعليم الإلزامي لكافة التلاميذ.

executive manager in the ministry of human rights, baghdad – in charge of following-up human rights conditions in the baghdad-office
مدير تنفيذي في وزارة حقوق الإنسان، بغداد - مكلف بمتابعة أوضاع حقوق الإنسان في مكتب بغداد

the ministry of health provided in-kind donations of vaccine and cold-chain supplies.
وقدمت وزارة الصحة هبات عينية من اللقاحات ولوازم سلسلة التبريد.

national food supply data are mainly provided through the ministry of agriculture and food.
والمصدر الرئيسي للبيانات المتعلقة بالمخزون الوطني من الأغذية هو وزارة الزراعة والأغذية.

the proportion of women managers in the ministry in stockholm and at missions abroad is to be at least 40 per cent.
- يتعين أن تكون نسبة المديرات في الوزارة في ستوكهولم وفي البعثات في الخارج لا تقل عن 40 في المائة.

133. the ministry of education has stated that there has been no increase in school attendance following the arrival of supplies.
١٣٣ - وقد ذكرت وزارة التعليم أنه لم تطرأ زيادة في اﻻنتظام في الدراسة بعد وصول اللوازم.

some communities already had water supplies, and the ministry of housing and water was overseeing the installation of facilities in the others.
كما أن بعض المجتمعات تمتلك بالفعل إمدادات للمياه، وتشرف وزارة الإسكان والمياه على إنشاء مرافق في المجتمعات الأخرى.

provision of equipment and supplies for the human rights division of the ministry of justice, november 1999.
وتوفير المعدات واللوازم لشعبة حقوق الإنسان في وزارة العدل، تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

supervisors and tutors are usually selected from retired principals, supervisors and teachers of the ministry of education.
وعادة يتم اختيار المشرفين والمعلمين من بين المديرين والمشرفين والمعلمين المتقاعدين من وزارة التعليم.

the consultant's work involved the drafting, in cooperation with managers in the ministry, of the terms of reference of the different studies.
وانطوى عمل المستشار على القيام، بالتعاون مع المديرين في الوزارة بتحديد مجال اختصاص مختلف الدراسات.

70. regarding the ministry of higher education, all 12 universities had received either specialized commodities or support supplies.
٠٧ - وفيما يتعلق بوزارة التعليم العالي، فقد تلقيت جميع الجامعات اﻹثنتي عشرة إما سلعا أساسية متخصصة أو لوازم للدعم.

the initial provision of supplies in the early phase of the crisis was effective but limited.
وكان التوفير الأولي للإمدادات في المرحلة المبكرة من الأزمة فعالا غير أنه كان محدودا.