Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romantic movie and j?
فيلم رومانسي مع جاي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
second favorite romantic movie?
ثاني أفضل فلم لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
let's make our own romantic movie.
فلنصنع فيلمنا الرومانسي الخاص بنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
one romantic movie coming right up.
. واحد من الأفلام الرومانسية الجديده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
get rid of this romantic movie hangoven"
"تخلص من هذا الفيلم الرومانسي "هانقوفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he took you to see an old romantic movie.
أخذك لرؤية فلم رومانسي قديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can't watch romantic comedies anymore
لـم أعـد أستطيـع أن أشـاهـد الأفـلام الـرومـانسيـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but p.s., that was a very romantic movie.
لا لا لا ، بالطبع لا ،ملاحظة:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
watching romantic movie on a saturday night.
نُشاهد فيلم رومانسيّ في ليلة السبتِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i could watch romantic comedies whenever i wanted to.
كنت اشاهد المسلسلات متى ماأريد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i am singing your favorite song from your favorite romantic movie.
أنا سوف أغني أغنيتك المفضلة من فلمك الرومانسي المفضل.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bernie, this is not vertigo. it's not a romantic movie.
" vertigo "أن هذا ليس هذا ليس فيلم رومانسي
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
next, a romantic movie where you won't have to talk at all.
بعد ذلك,فيلم رومانسي ولن تضطر للتحدث مطلقا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"it's not some romantic movie where you live happily ever after..."
...حيث الكل يعيش في سبات و نبات" أياً يكن. أياً يكن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll rent a hopelessly romantic movie. we can all hold hands together and cry.
سأستأجر فيلماً رومانسياً يائساً و يمكننا كلنا الإمساك بأيدي بعضنا البعض و نبكي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walking just the two of us in the rain, it feels like we're in a romantic movie.
لنمشي كلانا بالمطـر ولنشعر كأننا في فيلم رومانــسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
italian dinner, romantic movie, top off the evening with a nice mocha chip fro-yo?
عشاء إيطالي، فيلم رومانسي في بداية الأمسيه مع موكا رائع برقايق الـ فرو يو ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
when i was a kid, all i did was watch romantic comedies in our living room while i did my homework.
عندما كنت طفلة , كنت احب المسلسلات الكوميديه\الرومانسيه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but don't you want to give him one of those big, romantic movie-style goodbyes to send him off?
ألا تودين إعطاءه وداع كبير ورومانسى كالأفلام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: