Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
very well respected.
مُحترم جداً بشكل جيد جداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well respected by all
يحظى باحترام كبير من قبل الجميع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and is well-respected.
و الإحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you were very well respected.
وكنتِ محترمة للغاية
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
she'll be well respected.
. ستنال الأحترام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he's very well-respected.
هو محترم جدا بشكل ممتاز على أية حال، النقطة...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
s01 ep04 - a well respected man -
محمد سيد بخيت و مصطفى صادق مشاهدة ممتعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this is a well-respected institution.
تلك مؤسسة محترمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
very well-respected, god rest his soul.
الكل يحترمه بشدة ليرحمه الله
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
but we are well respected in the city.
ولكن لنا إحترامنا في المدينة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- strong, good earner, well-respected.
هو قويُ، a كاسب جيد،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and well-respected in his own country.
ومحترم بشكل كبير في بلده.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
well-off, well-respected, well-endowed.
مكتب كبير, الكل يحترمكً, محظوظ جداً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kids, well-respected, never been arrested.
أطفال، محترم، لم يسبق أن تم اعتقاله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
this guy is one of the most well-respected
هذا الرجل من اكثر الناس احترماً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's well-known and well-respected.
وهو معروف جدا و محترم جدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
but there's a well-respected theory
لكن هناك نظرية مقبولة للغايه .. إنها قد نتجت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've contacted a well-respected psychiatrist.
لقد اتصلت بطبيب نفسي محترم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a well respected doctor, my son, the doctor.
، إبني هو الطبيب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dr. nichols is well-respected in our community.
د.نيكولز محترم للغاية في مجتمعنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: