Results for when you will call me translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

when you will call me

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you will call me...

Arabic

ستنادنيبـ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you will call me?

Arabic

- هل ستهاتفني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you will call me king

Arabic

اتصل بي الملك

Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will call?

Arabic

سأتصل بك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and then you will call me.

Arabic

ثم تتصل بى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

hey, you will call me sir.

Arabic

هيه, أنت ستناديني سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

he will call me.

Arabic

هو سوف يتصل بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

you will call her!

Arabic

أنت ستتصل بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

when it is over, you will call me "master"!

Arabic

عندما ينتهي الأمر ستناديانني سيدي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in time, you will call me master.

Arabic

بمرور الوقت ستدعونى معلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

and he will call me.

Arabic

و سيتصل بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

will, call me later.

Arabic

(ويل) اتصل بي لاحقاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm will. call me.

Arabic

أنا " ويل " إتصلي بي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you will call me sir or mr. thackeray.

Arabic

سوف تدعوننى أستاذ "أو السيد " ثاكاراى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

sultan will call me don.

Arabic

سلطان سوف يدعوني زعيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no, alex will call me up.

Arabic

لا، سوف يتصل (أليكس) بي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they will call me muad'dib.

Arabic

سيطلقون على موان ديب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

just promise, promise that you will call me.

Arabic

حسناً فقط عديني ..

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you will call, won't you?

Arabic

سوف تتصل , اليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and i hope the time is coming when you will call me father.

Arabic

وأتمنى أن يأتي الوقت حينما تناديني بأبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,746,961,813 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK