Results for which are not received in the spec... translation from English to Arabic

which are not in evidence.
و لكنها غير موجودة هنا

which are not fun.
حيث انه ليس مضحك

which are not endangered.
وهي ليست مهددة بالإنقراض.

temporary appointments which are not
التعيينات المؤقتة غير المحددة المدة

some works which had been received in the two previous years were also exhibited.
كما عرضت أعمال فنية وردت في العامين السابقين.

new criteria were being applied which had not received unanimous support in the commission on human rights.
فاﻵن تطبق من جديد معايير لم تحظ باﻹجماع في لجنة حقوق اﻹنسان.

if the indictment was not received in time, the trial was postponed.
وفي حالة عدم تسلم عريضة الاتهام في الوقت المناسب تؤجل المحاكمة.

2 of which 53 were received in time to be considered in the fourth review and appraisal.
)٢( منها ٥٣ ردا وردت في وقت يسمح بالنظر فيها في عملية اﻻستعراض والتقييم الرابعة.

and say to archippus, take heed to the ministry which thou hast received in the lord, that thou fulfil it.
وقولوا لارخبس انظر الى الخدمة التي قبلتها في الرب لكي تتممها.

the board is concerned that projects which are not financially closed may result in the misstatement of the contribution received in advance account.
405 - ومن دواعي قلق المجلس أن المشاريع التي لم تغلق ماليا قد يترتب عليها كشف خاطئ لحساب التبرعات المقبوضة سلفا.

only returns documents in which the second term is within n words of the first term, in the specified order.
يعود هذا البحث فقط بالمستندات التي يكون فيها المصطلح الثاني ضمن كلمات n بالمصطلح الأول في المجلد المحدد،

it also includes voluntary contributions revenue, which was not received in cash, but for which a binding agreement has been signed with the donors.
ويشمل أيضاً إيراد التبرعات، التي لم تُستَلَم نقداً، ولكن تمّ التوقيع على اتفاق ملزِم بشأنها مع الجهات المانحة.

1.24 voluntary contributions and other revenue which are not supported by binding agreements are recognized as revenue when received.
١-٢٤- أما التبرعات وغيرها من الإيرادات غير المشفوعة باتفاقات ملزمة فتُحتسب كإيرادات عند تسلّمها.

inputs from the world bank, however, were not received in time for inclusion in the present report.
بيد أن مدخﻻت البنك الدولي لم ترد في الوقت المناسب ﻹدراجها في هذا التقرير.

many schools have received donated computers, often which are not functioning properly.
وقد تلقت العديد من المدارس أجهزة حاسوب تم التبرع بها وهي في الغالب لا تعمل بصورة جيدة.

several sectors, including health, water and sanitation which are crucial for saving lives, have not received sufficient donor support.
ولم تتلق قطاعات عديدة مثل الصحة والمياه والمرافق الصحية دعما كافيا من الجهات المانحة رغم أنها تضطلع بدور حاسم الأهمية في إنقاذ أرواح السكان.

the gender mainstreaming instruments are detailed in the netherlands ten years after beijing, which the un received in july 2004.
() ترد تفاصيل صكوك تعميم مراعاة المنظور الجنساني في التقرير المعنون ”هولندا بعد مرور عشر سنوات على مؤتمر بيجين“ الذي تلقته الأمم المتحدة في تموز/يوليه 2004.

important information given in the chart is the specified transmission oil, which is diamond sp iii.
ونلاحظ أنه ورد في الجدول معلومات هامة حول زيت ناقل الحركة الخاص، وهو diamond spiii.

if this information is not received in the state of export, the state of export or the exporter must so notify the state of import.
وإذا لم ترد هذه المعلومات إلى دولة التصدير تقوم دولة التصدير أو المصدّر بإبلاغ ذلك إلى دولة الاستيراد.

allegations of retaliation against whistleblowers, which are investigated after the determination of the ethics office of a prima facie case, constituted 3 per cent of the cases received in 2009.
علما بأن الادعاءات بالانتقام من المبلغين عن المخالفات، التي يتم التحقيق فيها بعد تحديد مكتب الأخلاقيات الوجاهة الظاهرة للحالة، شكلت نسبة 3 في المائة من الحالات الواردة في عام 2009.