Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- can wear a suit?
-هل يمكننا وضع بعضها في السترة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i can wear my new suit.
استطيع ان ارتدي بذلتي الجديده
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what we wear every day?
ما نرتديها كل يوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
which means i can wear whatever i want.
وهو ما يعني أنّ بإمكاني إرتداء جلّ ما أريد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"a tie, i will wear every day.
"... الكرافات سألبسها كل يوم وهذه أيضاً"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can wear them.
نعم، يمكنك ارتداؤه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that you can wear!
يمكن ان تلبسيها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- i can wear it.
امى قالتْ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ ارتديها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
any guy can wear dark.
أيشخصيمكنارتداءالظلام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here. you can wear this.
يمكنك أن ترتدى هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe you can wear them.
ربما يُمكنكِ ارتداءها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect. you can wear this.
مثالي,تستطيعي لبس هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can wear elastic everything.
يمكنك إرتداء الملابس المرنة في كل مناسبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for every suit purchased, you get two boxes of candy.
،مقابل كل بذلة تشترونها .تحصلون على صندوقين من الحلوى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
practically every suit i know is harvard by way of andover.
تحديدا كل شخص عرفته قد ابتعد بواسطه اندوفر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: