Results for you guys could be twins translation from English to Arabic

you guys could be twins.
-كأنكما توأم

you could be twins.
يمكنا أن تكونا توأماً

- you could be twins.
-قد تكونان توأماً

you two could be twins.
يمكن أن تكونا توأمين

could be twins.
يمكن أن يكون توأماً

they could be twins,
يمكن أن يكونوا توأم

you guys could almost be twins, except, um...
قد تكونوا توأم باستثناء

so we could be twins.
لكي نصبح كالتوأم

we could be twins, no?
بأمكاننا بأن نصبح توأم، أليس كذلك؟

no way you guys could be cops.
انه لا يمكن أن تكونوا من الشـرطة

you guys could be in the dog show.
يمكنكم يا رفاق ان تكونوا في عرض الكلاب.

it's like we could be twins.
-كأننا توأمين .

- glad you guys could come.
أتعرفين ؟

i think you guys could be friends.
أعـتقدُ، أيـها الرفاق تستطيعون أن تكونوا أصدقاء

you know, my husband and you, you could be twins.
اتعرفين أنت وزوجي ربما تكونا تؤامين

you guys could double date.
أنت مجنون يجب أن تدعوها للخروج معك

you guys could get killed!
يمكن أن يقتل احدكم

so, if you guys could, like,
لذلك لو أمكنكم مثلا

it's no accident we could be twins.
-من المُستحيل أن نكون توأمتين .

you guys could learn from them.
انتما تستطيعان تعلم درسا مهما منهما