Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have a...
.. لديكِ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
you have a--
عندك a , uh...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you have a ...?
- لديك .. ؟ - فى الجراج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- you have a...?
- لديكى ... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
do you have a...
هل لديك...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 6
Quality:
you have a band?
لديك فرقة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you have a gift.
-لديكِ موهبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, you have a...
-أوه، أنتِ ترتدين ...
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:
you have a child.
و لديك طفلة لو كنت اعرف كيف أصل لابنتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you have a boyfriend?
ـ إذن انتِ لديكِ عشيق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you have a boyfriend.
حسناً، هل لديكِ حبيب أو شيء كهذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you have a backup?
هل لديك نسخة إحتياطية ؟ - كانت هذه النسخة الإحتياطية -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- didn't you have a... ?
-أليس لديك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: