Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
185. on 15 december 1993, the nablus military court sentenced zahar jabrin (or zuher jubrin), from salfit, the hamas commander in the northern west bank, to life imprisonment plus 30 years for the killing of reserve soldier evyashar gitai (or gitai avishar) and the wounding of two other reservists on 20 march 1993.
٥٨١ - وفي ١٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، حكمت محكمة نابلس العسكرية على زاهر جبرين )أو زهير جبرين(، من سلفيت، وهو قائد حماس في شمال الضفة الغربية، بالسجن مدى الحياة زائدا ٣٠ سنة لقتله الجندي اﻻحتياطي إيفياشار غيتاي )أو غيتاي أفيشار( وجرح اثنين آخرين من جنود اﻻحتياط في ٢٠ آذار/مارس ١٩٩٣.