Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have a good day
ձեզ բարի օր:
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a penis
խնդրեմ
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do i have a knife?
Դանակ ունիմ։
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good heart never dies
un bon cœur ne meurt jamais
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have a wonderful birthday
հուսով եմ, որ դուք ունեք հիանալի ծննդյան տարեդարձ
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a boner at the moment
ես ունեմ ամենատարօրինակ խրախճանքը
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seebytouch - feel pictures and have a lot of fun!
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Եւ նրանցից քիչ հեռու արօտական խոզերի մի երամակ կար:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.
Լաւ ծառը չի կարող վատ պտուղ տալ, ոչ էլ վատ ծառը՝ լաւ պտուղ տալ:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
«Որովհետեւ չկայ բարի ծառ, որ չար պտուղ տայ. եւ դարձեալ՝ չկայ չար ծառ, որ բարի պտուղ տայ.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jesus said, let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Թո՛յլ տուէք դրան. ինչո՞ւ էք նեղութիւն տալիս, որովհետեւ նա ինձ համար մի բարի գործ արեց:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the jews answered him, we have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the son of god.
Հրեաները նրան պատասխանեցին. «Մենք օրէնք ունենք, եւ ըստ մեր օրէնքի պէտք է նա մեռնի, որովհետեւ իրեն Աստծու Որդի դարձրեց»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you think you are the great person you act like a good person not you you are fake what u say i don’t text unknown person you searching of girls
Դուք կարծում եք, որ դուք այն հիանալի անձնավորությունն եք, որը ձեզ լավ մարդու պես է պահում, ոչ թե դուք կեղծ եք, ինչ եք ասում, ես չեմ գրում անծանոթ մարդու, որը փնտրում է աղջիկների
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and, behold, there was a man named joseph, a counseller; and he was a good man, and a just:
Եւ ահա Յովսէփ անունով մի մարդ կար հրեաների Արիմաթէ քաղաքից: Նա հրեաների խորհրդի անդամ էր, բարեգործ եւ արդար մի մարդ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but ye have a custom, that i should release unto you one at the passover: will ye therefore that i release unto you the king of the jews?
Բայց դուք սովորութիւն ունէք, որ զատկին ձեզ համար մի բանտարկեալ արձակեմ. արդ, ուզո՞ւմ էք, որ ձեզ համար արձակեմ հրեաների թագաւորին»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when they have a matter, they come unto me; and i judge between one and another, and i do make them know the statutes of god, and his laws.
Երբ նրանց միջեւ վէճ է ծագում, գալիս են ինձ մօտ: Ես դատում եմ նրանցից իւրաքանչիւրին եւ յայտնում Աստծու հրամաններն ու օրէնքները»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves;
Եւ Յիսուս նրանց ասաց. «Ձեզնից ո՞վ է, որ բարեկամ ունենայ, գնայ նրա մօտ կէսգիշերին եւ ասի նրան. բարեկա՛մ, ինձ երեք նկանակ փո՛խ տուր,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and leah said, god hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because i have born him six sons: and she called his name zebulun.
Լիան ասաց. «Աստուած ինձ լաւ նուէր պարգեւեց. սրանից յետոյ ամուսինս ինձ կը սիրի, որովհետեւ նրա համար վեց որդի ծնեցի: Եւ նա նրա անունը դրեց Զաբուղոն:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.
Բարի մարդը իր սրտի բարի գանձերից բարին է բխեցնում, իսկ չար մարդը՝ չարն է բխեցնում. որովհետեւ սրտի աւելցուկից է, որ խօսում է նրա բերանը»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
born between may 11 and may 21 if a person is born between these days, the planetary ruler is saturn. people of this decan have a certain type of rigidity and inflexibility towards other people. this makes them follow their route with single-minded devotion, but also make them closed to newer ideas. those born under this influence are loyal, disciplined and patient. they hold their near and dear ones very close to them, and can go to any lengths for them. they are very hard working and strive for financial security. most of the times they tend to be serious but have a humorous and sensual side to them too. they execute all their tasks to perfection. got an array of questions on your personal matters and you seek accurate answers for those? don’t worry for you are at the right place. avail our personal ask 3 questions service to get pin pointed answers to all your questions based on the personalized analysis of your horoscope and get the most desired result.
translei
Last Update: 2013-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: