Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what are you doing in coorgi
ನೀವು ಕೂರ್ಗಿಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you
you are a best
Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you?
inchpes es?
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi how are you:
how are you
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are you from?
Որտեղի՞ց ես:
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how are you? (formal)
inchpes eq
Last Update: 2014-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you sure you wish to delete:
Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
by the way, where are you from?
Ի դեպ, որտեղի՞ց ես:
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you going to go on holiday this year?
Դու պատրաստվում ես գնալ արձակուրդի այս տարի?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cancel? are you sure you wish to cancel?
Դուք համոզված ե՞ ք, որ ուզումեք ջնջել:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the lord said, whereunto then shall i liken the men of this generation? and to what are they like?
«Արդ, ո՞ւմ նմանեցնեմ այս սերնդի մարդկանց, եւ ո՞ւմ են նման:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?
«Այստեղ մի պատանի կայ, որ հինգ գարեհաց ունի եւ երկու ձուկ. բայց այդքանն ի՞նչ է այսչափ մարդկանց համար»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and in the morning, then ye shall see the glory of the lord; for that he heareth your murmurings against the lord: and what are we, that ye murmur against us?
իսկ առաւօտեան ականատես կը լինէք Տիրոջ փառքին, որովհետեւ նա լսել է Աստծու հանդէպ ձեր տրտունջը: Մենք ովքե՞ր ենք, որ տրտնջում էք մեր դէմ»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and moses said, this shall be, when the lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the lord.
Մովսէսն ասաց. «Տէրը լսեց մեր դէմ ուղղուած ձեր տրտունջը, դրա համար էլ նա երեկոները ձեզ ուտելու միս, իսկ առաւօտները յագենալու չափ հաց պիտի տայ: Մենք ովքե՞ր ենք, որ ձեր տրտունջը մեր դէմ էք ուղղում. ձեր տրտունջը Աստծու դէմ է ուղղուած»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: