Results for knew translation from English to Basque

well done, you knew the correct answer.
ondo egina, erantzun zuzena zenekien.

for he knew that for envy they had delivered him.
ecen baceaquian inuidiaz hura liuratu çutela.

till another king arose, which knew not joseph.
berce reguebat ioseph eçagutu etzuenic altcha cedino.

for he knew that the chief priests had delivered him for envy.
(ecen baceaquian nola hura inuidiaz liuratu çutén sacrificadore principaléc)

and when they were come out of the ship, straightway they knew him,
eta vncitic ilki ciradenean, bertan eçagut ceçaten hura.

and when he knew it of the centurion, he gave the body to joseph.
eta gauçá eçaguturic centeneraganic, eman cieçón gorputza iosephi.

and when they were escaped, then they knew that the island was called melita.
eta salburic emparatu ciradenean, eçagut ceçaten orduan ecen islá malte deitzen cela.

and this he said to prove him: for he himself knew what he would do.
(baina haur erraiten çuen haren enseyatzeagatic, ecen berac baçaquian, cer eguiteco çuen)

and needed not that any should testify of man: for he knew what was in man.
eta ceren ezpaitzuen mengoaric nehorc testifica leçan guiçonaz: ecen berac baçaquian cer cen guiçonean.

for he knew who should betray him; therefore said he, ye are not all clean.
ecen baçaquian cein cen hura traditzen çuena: halacotz erran ceçan, etzarete chahu gucioc.

and knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name jesus.
eta etzeçan hura eçagut, bere lehen semeaz erdi cedino: eta deiceçan haren icena iesus.

and then will i profess unto them, i never knew you: depart from me, ye that work iniquity.
eta orduan erranen drauet claroqui, egundano etzaituztet eçagutu: parti çaitezte eneganic iniquitate eguiten duçuenóc.

and i knew him not: but that he should be made manifest to israel, therefore am i come baptizing with water.
eta nic eznuen hura eçagutzen: baina israeli manifesta daquionçát, halacotz ethorri naiz ni vrez batheyatzera.

and i knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by i said it, that they may believe that thou hast sent me.
eta nic baniaquián ecen bethi ençuten nauala: baina inguru dagoen gendetzeagatic erran diát, sinhets deçatençat ecen hic igorri nauala.

and as soon as he knew that he belonged unto herod's jurisdiction, he sent him to herod, who himself also was at jerusalem at that time.
eta eçaguturic ecen hura herodesen iurisdictioneco cela, igor ceçan herodesgana, hura-ere ierusalemen cen egun hetan.

conduit has a few basic concepts worth understanding before you begin. knowing these concepts will help you discover things that you never knew you could keep in sync, for example, uploading photos right from your mobile phone to picasa!
komeni da conduit-en oinarrizko kontzeptu batzuk ulertzea, lanean hasi aurretik. kontzeptu horiek ulertzean, konturatuko zara ez zenekiela hainbat gauza sinkroniza zitezkeenik, adibidez, argazkiak zure mugikorretik kargatzea picasara!