Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
black box principles
koadro beltzaren oinarriak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
principles of design in the tutorial form
diseinuaren printzipioak tutoretzaren moduantutorial_design
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the epiphany bookmark system is quite different from the hierarchical file folder method used by most browsers. this design is in keeping with two design principles:
epiphany-ren laster-marken sistema dezente urruntzen da arakatzaile gehienek erabiltzen duten fitxategi-karpeta hierarkikoen metodotik. diseinua bi printzipio nagusitan oinarritzen da:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
therefore leaving the principles of the doctrine of christ, let us go on unto perfection; not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith toward god,
bada, vtziric christez hatse emaiten duen hitza, auança gaitecen perfectionera: berriz eçarten eztugularic obra hiletarico penitentiaren, eta iaincoa baitharaco fedearen fundamenta,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of god; and are become such as have need of milk, and not of strong meat.
cereneta demboraren arauez iracatsle içan behar cinetelaric, berriz iracatsi behar baitzarete cer diraden iaincoaren hitzetaco lehen hatseco elementac: eta halaco eguin çarete non ezne behar baituçue, eta ez vianda cerraturic.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dasher is designed on the principle of getting as much information as possible from the gestures you can make.
dasher diseinatzeko ahalik eta informazio gehiena lortzeko printzipioan oinarritu da.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: