Results for simplicity translation from English to Basque

gedit is the official text editor of the gnome desktop environment. while aiming at simplicity and ease of use, gedit is a powerful general purpose text editor.
gnome mahaigainaren testu-editore ofiziala da gedit. bere helburuak erabiltzeko erraza eta xumea izatea den arren, gedit xede orokorrerako testu-editore ahaltsua da.

in spite of the simplicity of the game, sudoku puzzles can vary widely in their difficulty. sudoku allows you to select the difficulty of the puzzle you want to play. by default, it will begin with easy puzzles and gradually increase the difficulty of puzzles as you improve.
jokoa xinplea izan arren, zenbaki-sareen zailtasuna aldatzen joan daiteke. sudoku aplikazioak zenbaki-sarearen zailtasun-maila hautatzeko aukera ematen dizu. lehenespenez, zenbaki-sare errazekin hasiko da, eta apurka-apurka, hobetzen zoazen heinean, zailtasun-maila handituz joango da.

for our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of god, we have had our conversation in the world, and more abundantly to you-ward.
ecen gure gloriatzea haur da, gure conscientiaren testimoniagea ecen iaincoaren simplicitaterequin eta puritaterequin, ez haraguiaren sapientiarequin, baina iaincoaren gratiarequin conuersatu vkan dugula munduan, eta principalqui çuec baithan.