Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was stopped and nearly arrested.
তাকে থামিয়ে প্রায় গ্রেপ্তার করা হচ্ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was 28.
তার বয়স হয়েছিল ২৮ বছর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was shot from a civilian car.
এক বেসামরিক নাগরিকের গাড়ি থেকে তাকে গুলি করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he was singing
তারা খেলছিল
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was among our believing servants .
তিনি অবশ ্ যই আমাদের বিশ ্ বাসী বান ্ দাদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত ছিলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was charged:
তাকে অভিযুক্ত করা হয়েছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he was looking directly at the car.
সে বলেছে, সেখানে দাঁড়িয়ে থাকা উক্ত ব্যক্তি সারাসরি গাড়ির দিকে তাকিয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed , he was of our believing servants .
তিনি অবশ ্ যই আমাদের বিশ ্ বাসী বান ্ দাদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত ছিলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he was only 56.
তার বয়স হয়েছিল মাত্র ৫৬ বছর।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was truly one of our faithful servants .
তিনি অবশ ্ যই আমাদের বিশ ্ বাসী বান ্ দাদের অন ্ তর ্ ভুক ্ ত ছিলেন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was go to kolkata
সে কলকাতায় গিয়েছিল
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he was serious! "
এবং সত্যি বিষয়টিকে সে গুরুত্বের সাথে দেখে”!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was living in mangalore
তিনি ম্যাঙ্গালোরে থাকতেন
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@redhahaji was stopped at salmaniya traffic junction.
@রেদাহহাজি: সালমানিয়া নামক গাড়ি যাচাই কেন্দ্রে গাড়ি থামতে হল, ছবি তোলার সময় ভান করতে হল যে ফোন দিয়ে কথা বলছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was very much admired indeed
uyrfgui
Last Update: 2018-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he was a seminal tenor.
"তিনি একজন খুবই শক্তিশালী অপেরা গায়ক ছিলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
khaled said before he was tortured
অত্যাচারিত হবার আগে খালেদ সাইদের ছবি
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was recently rumored that he was involved in a car accident.
সম্প্রতি গুজব শোনা যায় যে তিনি গাড়ীর দূর্ঘটনায় পরেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was my very first introduction to pop music, our generation's pop music.
তিনি পপ সংগীতে আমার প্রথম হাতেখড়ি ছিলেন, আমাদের প্রজন্মের পপ সংগীত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and compassion from our presence , and purity ; and he was devout ,
আর আমাদের তরফ থেকে সহৃদয়তা ও পবিত ্ রতা । আর তিনি ছিলেন ধর ্ মপরায়ণ ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: