Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i thought that u like women
কথা বলো না কেন?
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 19
Quality:
i thought you forgot
আমি ভেবেছিলাম তুমি ভুলে গেছ
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
i thought you were gone.
আমি তো ভাবছিলাম মরে গেছো
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought u minded it
আমি ভেবেছিলাম আপনি এটা মনে করেন
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
i thought i was paranoid.
আমার মনে হয়েছিল আমি আতঙ্কিত।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought of someone else
দুঃখিত আমি অন্য কিছু ভেবেছিলাম
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i was disturbing you
আমি আপনাকে আবার বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
it’s the thought that counts.
তাদের কাছে চিন্তাটিই বিবেচ্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
many thought that he received a pardon.
অনেকেই ভেবেছিলেন তাঁকে ক্ষমা করে দেওয়া হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
certainly i thought that i should encounter my reckoning . '
''আমি নিশ্চয়ই জানতাম যে আমি আলবৎ আমার এই হিসাবের সম্মুখীন হতে যাচ্ছি।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when i became positive, i thought that it was the end of me.
যখন ধরা পরল আমি একজন এইচআইভি পজিটিভ ব্যক্তি, আমি ভেবেছিলাম এটাই বুঝি আমার জীবনের শেষ অধ্যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and he thought that he would never return .
নিঃসন ্ দেহ সে ভেবেছিল যে সে কখনো ফিরে আসবে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you thought that if he denies and turns away ,
আপনি কি দেখেছেন , যদি সে মিথ ্ যারোপ করে ও মুখ ফিরিয়ে নেয় ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and i thought that when we finish negotiations, hop, here we are in the eu.
এবং আমি ভবেছিলাম যখন আমরা আলোচনা শেষ করেছি, আশা তৈরি হয়েছিল যে এইবার আমরা ইউরোপীয় ইউনিয়নে ঢুকতে যাচ্ছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for those who thought that the age of pirates had passed...
যারা ভাবে জলদস্যুদের যুগ শেষ হয়ে গেছে.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lee_alifa, a student (@dlordna). thought that:
স্কুল ছাত্র লী আলিফা(@dlordna)তার ভাবনা প্রকাশ করেছেন এভাবে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
we thought that no man or jinn could ever tell lies about god .
' আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে কখনো মিথ ্ যাকথা বলবে না ’ ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
i have never thought that this man could become an issue in relations between our countries.
আমি কখনই মনে করি নি যে এই ব্যাক্তি দুটি দেশের সর্ম্পকের ক্ষেত্রে একটা বিষয় হতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and had thought that they would never be brought back to life again .
নিঃসন ্ দেহ সে ভেবেছিল যে সে কখনো ফিরে আসবে না ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and we thought that humans and jinn would never utter lies about god .
' আর এই যে আমরা ভেবেছিলাম যে মানুষ ও জিন আল ্ লাহ ্ সন ্ বন ্ ধে কখনো মিথ ্ যাকথা বলবে না ’ ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: