Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foreign countries have provided afghanistan with billions of dollars in aid.
বিদেশী রাষ্ট্রসমূহ আফগানিস্তানে বিলিয়ন বিলিয়ন ডলার সাহায্য প্রদান করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not call them to witness the creation of the heavens and the earth , nor in their own creation . i do not seek the aid of those who lead people astray .
নভোমন ্ ডল ও ভুমন ্ ডলের সৃজনকালে আমি তাদেরকে সাক ্ ষ ্ য রাখিনি এবং তাদের নিজেদের সৃজনকালেও না । এবং আমি এমনও নই যে , বিভ ্ রান ্ ত কারীদেরকে সাহায ্ যকারীরূপে গ ্ রহণ করবো ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a few days earlier, carol visited a group of women in a village near korhogo who were learning how to vote in the dark, with the aid of a flashlight and a photocopy of a ballot:
কয়েক দিন আগে, ক্যারোল কোরহোগোর কাছে একদল নারীর সাথে সাক্ষাত করেন যারা অন্ধকারে কিভাবে ভোট করতে হয় সেটা শিখছিলেন ফ্লাশলাইট আর ব্যালটের ফটোকপি নিয়ে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as gabon prepares for its first election since the death of omar bongo, one candidate is trying to make history with the aid of social media.
গ্যাবন ওমর বঙ্গোর মৃত্যুর পর প্রথম রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য প্রস্তুত হচ্ছে। এই নির্বাচনে সোশ্যাল মিডিয়ার সাহায্য নিয়ে এরই মধ্যে একজন প্রার্থী ইতিহাস তৈরি করতে যাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
there are six organizations in matagalpa, nicaragua who are working on this project including women's collectives, matagalpa organization for the blind, farmer organizations and an information center for sustainable development with the aid of simas.
নিকারাগুয়ার মাতাগাল্পায় ছয়টি প্রতিষ্ঠান আছে যারা এই প্রকল্পে কাজ করছেন। এদের মধ্যে আছে মহিলাদের সমবায়, দৃষ্টিহীনদের জন্য মাতাগাল্পা সংস্থা, কৃষকদের বিভিন্ন সংস্থা আর সিমাসের সহযোগিতায় দীর্ঘস্থায়ী উন্নয়নের জন্য একটি তথ্য কেন্দ্র।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
according to a story posted by cambodian news, the u.s. provided a total of $5.6 million usd in aid in 2008.
ক্যাম্বোডিয়ান নিউজের একটি রিপোর্ট অনুযায়ী ২০০৮ সালে সাহায্য হিসাবে আমেরিকা ৫. ৬ মিলিয়ন ডলার দিয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but today, you would understand that he’s sealing the deal with the four-continents-away corporation, with the aid of his bluetooth-enabled hands-free headset.
কিন্তু আজ আপনি নিশ্চয়ই বুঝতে পারবেন যে সে চার মহাদেশ দুরের কোন কোম্পানির সাথে কোন চুক্তি পাকা করছে তার ব্লুটুথ এনাবলড হেডসেটের মাধ্যমে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.