Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh my god!
হায় আল্লাহ!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you are my god gift
তুমি আমার দেবতার উপহার
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
when my mouth can't say anything, my eyes will tell.
যখন আমার মুখ কিছু বলতে পারে না, আমার চোখ বলে দেয়
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh my god, i just felt an earthquake!
ও ঈশ্বর, আমি এখনই একটি ভূমিকম্প অনুভব করলাম!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they now take martial arts classes and participate in protests.
তারা এখন মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষণ নিচ্ছেন, প্রতিবাদ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god, i am shocked, why is that phone a samsung?
ওহ ঈশ্বর। আমি বিস্মিত, কেন তার হাতে স্যামসং-এর মোবাইল ফোন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another blog, the mike abundo effect, cannot hide its excitement over the possibilities: oh my god.
আরেকটি ব্লগ, দ্যা মাইক আবুন্দো ইফেক্ট এই সম্ভাবনার খবরে তাদের উৎসাহকে ধরে রাখতে পারছে নাঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his blowing the world bank whistle now takes a look at the effects of that alleged corruption.
তার লেখা ব্লোয়িং ইন দ্য ওয়ার্ল্ড ব্যান্ক হু্ইসেল (বিশ্ব ব্যান্কের গোমড় ফাঁস করে দেয়া) এই দুর্নীতি সম্পর্কে বিষদ আলোচনা করছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
classrooms have had to be improvised and now take place in local neighbourhoods and residences where the students arrive to class in small boats known as peque-peque.
ক্লাসগুলো মৌখিকভাবে নেয়া হচ্ছে ও ক্লাসরুমগুলো পাশের এলাকা ও ভবনে নেয়া হচ্ছে যেখানে শিক্ষার্থীরা পেক-পেক নামক ছোট নৌকায় চড়ে যাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if you turn your backs , i have delivered to you that i was sent with unto you , and my lord will make a people other than you successors ; you will not hurt him anything . my lord is guardian over everything . '
''কিন্তু তোমরা যদি ফিরে যাও তবে আমি নিশ্চয় তোমাদের কাছে পৌঁছে দিয়েছি যা দিয়ে আমাকে তোমাদের কাছে পাঠানো হয়েছিল। আর আমার প্রভু তোমাদের থেকে পৃথক কোনো সম্প্রদায়কে স্থলাভিষিক্ত করবেন, আর তোমরা তাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। নিঃসন্দেহ আমার প্রভু সব-কিছুর উপরে তত্ত্বাবধায়ক।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( the father ) replied : " dost thou hate my gods , o abraham ? if thou forbear not , i will indeed stone thee : now get away from me for a good long while ! "
পিতা বললঃ যে ইব ্ রাহীম , তুমি কি আমার উপাস ্ যদের থেকে মুখ ফিরিয়ে নিচ ্ ছ ? যদি তুমি বিরত না হও , আমি অবশ ্ যই প ্ রস ্ তরাঘাতে তোমার প ্ রাণনাশ করব । তুমি চিরতরে আমার কাছ থেকে দূর হয়ে যাও ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting