Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no ! you are going to know .
এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
then no ! you are going to know .
অতঃপর এটা কখনও উচিত নয় । তোমরা সত ্ ত ্ বরই জেনে নেবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
heart, we are going to be okay!
হৃদয়, আমি ঠিক থাকবো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where you are going
বাক্য
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are going to party
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how want to be friends with me
কিভাবে আমার সাথে বন্ধু হতে চান
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musa said to them : cast what you are going to cast .
মূসা ( আঃ ) তাদেরকে বললেন , নিক ্ ষেপ কর তোমরা যা নিক ্ ষেপ করবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he is going to be satisfied .
আর অচিরেই সে তো সন ্ তোষ লাভ করবেই ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's going to be all right
সব কিছু ঠিক হয়ে যাবে
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are going to be assembled on the appointed time of a day known .
''অবশ্যই সবাইকে একত্রিত করা হবে এক সুবিদিত দিনের নির্ধারিত স্থানে-ক্ষণে,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you are going to hold me to account," said mr marzouki after the vote.
আমি জানি যে আপনারা আমার কাজকে গণনার মধ্যে রাখবেন, ভোট পাওয়ার পর জনাব মারজোকি এই কথাগুলো বলেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wonder how they are going to work this out?
“আমি জানিনা তারা কিভাবে এই পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করবেন?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but people wonder when the attacks are going to end.
কিন্তু নাগরিকরা ভাবছেন যে এই ধরনের হামলার সমাপ্তি হবে কবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said , “ burn him and support your gods , if you are going to act . ”
তারা বললঃ একে পুড়িয়ে দাও এবং তোমাদের উপাস ্ যদের সাহায ্ য কর , যদি তোমরা কিছু করতে চাও ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily we are going to make whatsoever is thereon a soil bare .
আর নিঃসন ্ দেহ তার উপরে যা-কিছু আছে আমরা তাকে করব তৃণলতাহীন মাটির গুড়োঁ ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
important you are for me so don't mess with me okay ?! ��_
তাই ওষুধ খাবেন না
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and see [ what will befall ] them , for they are going to see .
আর তাদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much ever anyone shouts in messaging such as this, consumers are going to be yawning and saying what next.
কেউ এটা জানানোর জন্য যতই চিৎকার করুক, ভোক্তা হাই তুলে বলবেন এর পরে কি আসছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i agree with the critics that at least it is going to be a traffic disaster.
সমালোচকদের সাথে আমিও একমত যে এটি ট্রাফিক সমস্যা আরও বাড়াবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all except the household of lut ; surely we are going to deliver all of them .
''লুতের অনুবর্তীরা ব্যতীত। নিঃসন্দেহ তাঁদের সবাইকে আমরা অবশ্যই উদ্ধার করব --
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: