Results for possibility translation from English to Bengali

that kind of possibility.
ঐ ধরনের সম্ভাবনা।

another possibility occurred to tom.
টমের আরেকটি সম্ভাবনার কথা মনে পড়ল।

nych refers to the possibility of the president's intervention :
এনওয়াইসিএইচ রাষ্ট্রপতির হস্তক্ষেপের সম্ভাব্যতার কথা উল্লেখ করছে :

he also addressed the possibility of developing electronic games in the region.
তিনি এই অঞ্চলে ইলেক্ট্রনিক গেমস তৈরি করার সম্ভাবনার কথাও আলোচনা করেন।

all things pakistan on the possibility of the pakistani president musharraf being impeached.
অল থিংস পাকিস্তান ব্লগ লিখছে যে পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি মোশাররফ সহসাই গদিচ্যুত (ইম্পিচড) হতে পারেন।

my objection to criminalizing #maritalrape is the possibility of wide-spread misuse.
এখন দেখা যাচ্ছে ঘরোয়া নির্যাতন আইন অনৈতিক ভাবে নারীদের পক্ষপাতিত্ব করছে।

be prepared for the possibility of disruption to your travel plans, especially if traveling internationally.
আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনাগুলি ব্যাহত হওয়ার সম্ভাবনার জন্য প্রস্তুত থাকুন, বিশেষত যদি আন্তর্জাতিক ভ্রমণে যান।

readers at netease seem to be among the few with much to say on the possibility of buying into bp:
বিপিকে কিনে নেবার সম্ভাবনা সম্বন্ধে অনেকের মতো নেটইজ ব্লগের পাঠককুলও তাদের মতামত ব্যক্ত করেছেন:

more or less in november, it starts rainy time and it is other possibility for neighbors to collect water.
নভেম্বরের দিকে, বৃষ্টির সময় শুরু হয় আর তখন পড়শীরা পানি সংগ্রহ করেন।

internet and the possibility of access to the simple citizen was a pending issue, a broad citizen demand.
সাধারণ নাগরিকদের কাছে ইন্টারনেট প্রবেশের সম্ভাব্যতা ছিল একটি বিচারাধীন বিষয়, যদিও এটি একটি বড় নাগরিক চাহিদা।

we cannot exclude the possibility that pangolin is one of the intermediate animal hosts of sars-cov-2.
আমরা এই সম্ভাবনাকে বাদ দিতে পারি না যে প্যাঙ্গোলিন sars-cov-2-এর অন্যতম মধ্যবর্তী প্রাণীজ পোষক।

phylogenetic analysis shows the possibility of direct transmission of sars from bats to humans without the intermediary chinese civets, as previously believed.
যেমনটি পূর্বে বিশ্বাস করা হয়েছিল ফাইলোজেনেটিক বিশ্লেষণ মধ্যস্থতাকারী চীনা খট্টাশ ব্যতীত বাদুড় থেকে মানুষের মধ্যে sars সরাসরি সংক্রমণের সম্ভাবনা দেখিয়েছে ।

the virus was also found in feces, which raises a new possibility of feces-to-mouth transmission.
ভাইরাসটি মলেও পাওয়া গিয়েছিল যা মল-থেকে-মুখগহ্বরের সংক্রমণের নতুন সম্ভাবনাকে তুলে ধরেছে।

thus, the possibility cannot be excluded that alpacas obtain the hcov-229e-related alpha-cov from humans.
সুতরাং, সম্ভাবনা বাদ দেওয়া যায় না যে অ্যালপাকাগুলি মানুষের কাছ থেকে hcov-229e সম্পর্কিত আলফা-cov পায়।

but as i was leaving, jelena and i were talking about the possibility that mladic could soon be arrested, but none of us thought that karadzic would ever be arrested.
কিন্তু আমি যখন যাচ্ছিলাম, জেলেনা আর আমি সম্ভাবনার কথা বলছিলাম যে ম্লাদিক শীঘ্রি গ্রেপ্তার হবে, কিন্তু আমরা কেউ ভাবিনি যে কারাজিক কখনও গ্রেপ্তার হবে।

they had rejected it in their worldly life and expressed disbelief at the unseen ( day of judgment ) , considering it less than a remote possibility .
অথচ তারা পূর ্ ব থেকে সত ্ যকে অস ্ বীকার করছিল । আর তারা সত ্ য হতে দূরে থেকে অজ ্ ঞাত বিষয়ের উপর মন ্ তব ্ য করত ।

however this didn't stop the ongoing mockery on twitter for the possibility of having an egyptian government-made facebook alternative, and how it might look like .
তবে এর ফলে মিশরীয় সরকারের ফেসবুকের বিকল্প সম্পর্কে ভাবনা আর এটা দেখতে কেমন হবে তা নিয়ে টুইটারে চলতে থাকা মজা বন্ধ হয়নি।

@rezaaslan: looks like god decided to spare #saudiarabia of the possibility of a king nayef. ultra hardline crown prince died yesterday.
@রেজাআসলান: মনে হচ্ছে সৃষ্টিকর্তা # সৌদিআরবের সম্ভাব্য বাদশা হিসেবে নায়েফকে খারিজ করে দিয়েছে, উগ্র মনোভাবাপন্ন সিংহাসনের উত্তরাধিকারী সৌদি যুবরাজ গতকাল মৃত্যুবরণ করেছেন।

but it didn't end the debates about the death penalty law, the 'war on drugs', and the possibility that some of the convicts were innocent.
মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্তদের মধ্যে চারজন নাইজেরিয়া, দুইজন অস্ট্রেলিয়া, একজন ব্রাজিল ও একজন ইন্দোনেশিয়ার নাগরিক।

recently, the new malagasy investment law: act 2007-036 of january 14th, 2008, has brought a very key change concerning the possibility for foreigners to own their land in madagascar.
সম্প্রতি, নতুন মালাগাসী বিনিযোগ আইনের ধারা ২০০৭-০৩৬ জানুযারী ১৪, ২০০৮ এ খুব গুরুত্বপূর্ণ একটি পরিবর্তন এনেছে যাতে বিদেশীরা মাদাগাস্কারে ভূমির মালিক হতে পারে।