Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please put off your shoes here
এখানে আপনার জুতা অপসারণ করুন
Last Update: 2015-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take off your shoes
অনুগ্রহ করে আপনার জুতা খুলে প্রবেশ করুন
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
madam, take off your shoes
ম্যাডাম জুতো খুলে আসুন
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
second, cut off your income.
এতে আপনি একাকিত্ব বোধ করবেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes here please
यहाँ अपने जूते उतार डाल कृपया
Last Update: 2018-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes and enter.
জুতো খুলে প্রবেশ করুন
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please take off your shoes meaning
कृपया अपने जूते का अर्थ उतार द
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please switch off your mobile phones
कृपया अपने मोबाइल फोन बंद करें
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warnie was not put off by his critics:
সমালোচনা দিয়ে ওয়ার্নকে দমিয়ে রাখা যায়নিঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gray darkness and crazy wind that blows you off your feet.
ধূসর এক অন্ধকার এবং পাগলা বাতাস যা আপনার উপর বয়ে যাচ্ছিল; তা আপনার পায়ের চলাকে থামিয়ে দিচ্ছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
take off your shoes . you are in the sacred valley of tuwa .
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই তোমার প্রভু, অতএব তোমার জুতো খুলে ফেল, তুমি অবশ্য পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে রয়েছ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send them messages in different languages to throw them off your trail.
তাদেরকে আপনার অনুসরণীয় পথ থেকে বিচ্যুত করতে বিভিন্ন ভাষায় বার্তা পাঠান।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so take off your sandals . you are indeed in the sacred valley of tuwa .
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই তোমার প্রভু, অতএব তোমার জুতো খুলে ফেল, তুমি অবশ্য পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে রয়েছ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said : put off him and his brother , and send unto the cities callers .
তারা বলল , তাকে ও তার ভাইকে কিছু অবকাশ দিন এবং শহরে শহরে ঘোষক প ্ রেরণ করুন ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am your lord . take off your shoes ; you are in the holy valley of tuwa .
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই তোমার প্রভু, অতএব তোমার জুতো খুলে ফেল, তুমি অবশ্য পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে রয়েছ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thy lord ; put off thy shoes ; thou art in the holy valley , towa .
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই তোমার প্রভু, অতএব তোমার জুতো খুলে ফেল, তুমি অবশ্য পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে রয়েছ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ayushbista (aron): please switch off your lights for the earth hour !!
@আয়ুশবিস্তা (আরন): দয়া করে আর্থ আওয়ারের জন্যে আপনাদের আলো বন্ধ করে দিন!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall certainly cut off your hands and feet on opposite sides and crucify you all together . "
তারা বলল , কোন ক ্ ষতি নেই । আমরা আমাদের পালনকর ্ তার কাছে প ্ রত ্ যাবর ্ তন করব ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
surely i will cut off your hands and feet on opposite sides , and then i will surely crucify all of you . ’
''আমি আলবৎ তোমাদের হাত ও তোমাদের পা উল্টো-পাল্টা কেটে দেবো, তারপর তোমাদের নিশ্চয়ই শূলে চড়াবো একসঙ্গে।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" o moses , i am verily your lord , so take off your shoes , for you are in the holy plain of towa .
''নিঃসন্দেহ আমি, আমিই তোমার প্রভু, অতএব তোমার জুতো খুলে ফেল, তুমি অবশ্য পবিত্র উপত্যকা 'তুওয়া’তে রয়েছ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting