Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resignation letter form my current
পদত্যাগ পত্র আমার বর্তমান গঠন
Last Update: 2017-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why your resignation is rejected
এজন্যই আমি আপনার পদত্যাগকে প্রত্যাখান করছি।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a twitter user, i refuse your resignation.
একজন টুইটার ব্যবহারকারী হিসেবে আমি আপনার পদত্যাগ প্রত্যাখান করলাম।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
negativism and resignation do not build a country.
কোন কিছুকে খারাপ ভাবে দেখা এবং হাল ছেড়ে দেওয়ার মধ্যে দিয়ে দেশকে গড়া যায় না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@ibnezra: abbas accepts resignation of rami hamdallah.
@ইবনেজরাঃ আব্বাস, রামি হামদাল্লাহের পদত্যাগপত্র গ্রহন করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comments to the ki media post reveal resignation and anger.
কেআই মিডিয়াতে মন্তব্য এর সমর্থন আর ক্ষোভ প্রকাশ করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the long letter of his resignation has been spread over all blogs.
তার সেই লম্বা চিঠি সব কোরিয়ান ব্লগে আলোচনার বিষয়বস্তু হল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
majority shareholder mail.ru group, however, confirms the resignation.
তবে সংখ্যাগরিষ্ঠ শেয়ারের মালিক মাইল. রু পদত্যাগের বিষয়টি নিশ্চিত করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acceptance, resignation, apathy — these things will just propagate it.
গ্রহণ, হাল ছেঁড়ে দেয়া - এ জিনিষগুলো শুধু এটাকে বাড়িয়ে দেবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 hours later, the ultimatum passed without ravalomanana's resignation.
রাভালোমানানার পদত্যাগ ছাড়াই চার ঘন্টা পার হয়ে যায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a handwritten letter of thanks has exposed his flawed testimony and triggered his resignation.
এটি এমন কোন স্থান নয়, যেখানে “সম্পূর্ণ স্মৃতিশক্তি হারিয়ে” যাবে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolshoi gorod's former editor also commented on her march 12 resignation:
বলশই গরদের সাবেক সম্পাদকও ১২ মার্চ তারিখে তাঁর পদত্যাগ করা নিয়ে মন্তব্য করেছেনঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in june 2006 widespread protests demanding the resignation of the state governor erupted in oaxaca state.
২০০৬ সালে ওয়াক্সাকা রাজ্যে, গভর্নরের পদত্যাগের দাবীতে রাজ্য জুড়ে এক বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nepali prime minister madhav kumar nepal announced his resignation yesterday in a live televised speech.
নেপালের প্রধানমন্ত্রী মাধব কুমার নেপাল গতকাল (৩০ জুন) টেলিভিশনে প্রদান করা এক সরাসরি ভাষণে তার পদত্যাগের কথা ঘোষণা করেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an online petition launched by an unknown group is asking for the police chief's resignation.
এদিকে অজ্ঞাতনামা একটি গোষ্ঠী পুলিশ প্রধানের পদত্যাগ চেয়ে অনলাইন পিটিশন ক্যাম্পেইন শুরু করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calls on the minister to resign spread on the internet, but for the time being he refuses to tender his resignation.
ইন্টারনেটে তার পদত্যাগের দাবি উঠেছে কিন্তু তিনি এতে রাজি না।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al jazeera network director general wadah khanfar announced his resignation today, creating a stir on social networking site twitter.
তার এই ঘোষণা সামাজিক প্রচার মাধ্যম সাইট টুইটারে এক উত্তেজনার সৃষ্টি করে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all things pakistan reports that gen. pervez musharraf, the president of pakistan has announced his resignation in a televised speech.
অল থিংস পাকিস্তান রিপোর্ট করছে যে পাকিস্তানের রাষ্ট্রপতি জেনারেল পারভেজ মোশাররফ টেলিভিশনে প্রদত্ত একটি ভাষণে তার পদত্যাগ ঘোষণা করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has called for the resignation of his cabinet. somebody needs to tell him: it is you that people want to resign, you fool.
সে তার পুরো মন্ত্রীসভার পদত্যাগের কথা বলেছে: কারো গিয়ে তাকে বলা উচিত: জনতা আপনার পদত্যাগ চায়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@hum_don: i feel sorry and sad to see the resignation of the very president we worked so hard to elect.
@হাম_ডন: যে রাষ্ট্রপতিকে নির্বাচনে জেতানোর জন্য আমরা এত কঠোর পরিশ্রম করলাম, তাকে পদত্যাগ করতে দেখে দুঃখ পাচ্ছি এবং বেদনা অনুভব করছি
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: