Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the computer name will be part of your opera unite web address. it is used to distinguish this computer from your other computers that are running opera unite. choose a name from the list below, or enter a name of your choice.
Імя кампутара будзе часткай Вашага сеціўнага адрасу opera unite. Яно выкарыстоўваецца, каб адрозьніваць гэны кампутар ад іншых Вашых кампутараў, на якіх працуе opera unite. Выберыце імя са сьпісу ніжэй або ўвядзіце на свой выбар.
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
parameter start_num specifies the character at which to start the search. the first character is character number 1. if start_num is omitted, it is assumed to be 1. search does not distinguish between uppercase and lowercase letters.
Параметр start_ num паказвае пазіцыю пачатку пошуку падрадка ў радку. Нумарацыя пачынаецца з 1. Калі параметр апушчаны, разумеецца 1. Функцыя search здзяйсняе пошук без уліку рэгістра.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: