From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sent
Дасланае
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
show sent
Паказваць дасланыя
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
%u sent
Дасланыя %u
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
message sent
Паведамленне адпраўленае
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
move to sent:
Перавесьці ў Дасланыя
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
imap sent folder
Тэчка дасланых ІМАР
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
messages sent %1
Спіс паведамленняў
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& sent-mail folder
Тэчка дасланай пошты
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
only sent to creator
Дасылаць толькі стваральніку
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
messages sent on %1
& Шрыфты@ action: inmenu foreground color setting
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
email sent to: %1
Паведамленне адпраўленае:% 1% 2@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
messages sent within %1
Паведамленне падпісана ключом% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
no messages received or sent
Паведамленьні не атрымоўваліся і не дасылаліся
Last Update: 2009-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
an outgoing message has been sent
comment=Атрыманае зыходнае паведамленнеname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the item information was successfully sent.
Звесткі аб запісе адпраўленыя.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the application sent an invalid request.
Праграма даслала няправільны запыт.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configure vacation notifications to be sent:
Апавяшчэнне аб адсутнасці:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a contact sent you a buzz/ nudge.
Кантакт паспрабаваў звярнуць на сябе вашу увагу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1 of %2 queued messages successfully sent.
Адпраўленае паведамленняў:% 1 з% 2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: