Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ряпа да яде
фигура на речта
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
При пожар: Използвайте…, за да загасите.
При пожар: използвайте…, за да загасите.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bg Да се избягва експозиция — Получете специални инструкции преди употреба.
bg Да се избягва експозиция — получете специални инструкции преди употреба.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Да се пази от топлина, нагорещени повърхности, искри, открит пламък, и други източници на запалване.
Да се пази от топлина, нагорещени повърхности, искри, открит пламък и други източници на запалване.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bg При пожар да се използва … (да се посочи точният тип на пожарогасителното устройство. Ако водата увеличава риска, да се добави: "Никога да не се използва вода!").
bg При пожар да се използва … (да се посочи точният тип на пожарогасителното устройство. Ако водата увеличава риска, да се добави: „Никога да не се използва вода!“).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting