Results for или 1 dvd translation from English to Bulgarian

==awards and nominations==*academy award nomination 1995: best foreign-language film*venice film festival 1994: golden lion for best film*venice 1994: fipresci prize (international critics prize)*venice 1994: the unicef prize 1994*venice 1994: premio cinemavenire (young viewers' prize)*venice 1994: audience prize*venice 1994: rolling venice award from the city of venice*venice 1994: leoncino d'oro, awarded by the italian students*venice 1994: international catholic organization for the cinema*venice 1994: kodak award for best first feature*venice 1994: francesco pasineti syndicate award for best actor to rade serbedzija*toronto festival 1994: runner-up in audience vote*são paulo festival 1994: audience award for best film*puerto rico festival 1994: jury award for best film*puerto rico festival 1994: audience award for best film*puerto rico festival 1994: best director*puerto rico festival 1994: best first film*stockholm festival 1994: best debut film*mons festival, belgium, 1995: charlot d'or*st petersburg festival of festivals 1995: grand prix*burgos festival, spain, 1995: winner of the single festival prize*gorizia festival of screenplay, italy, 1995: best screenplay*film forum, bratislava, slovakia, 1995: best film*panteleria, italy, 1995: unesco prize*warsaw film fest, 1995: audience award*austria, 1995: catholic film commission prize*david di donatello special award to a non-italian film, italy, 1995*swedish film institute, 1995: golden bug for best foreign film*film critics association of turkey 1995: best foreign film*mediterranean prize for peace and tolerance*silver condor for best foreign film, 1996, argentina*independent spirit award 1995: best foreign-language film*list of best 1,000 films ever made: the new york times==home video releases==* 2008 the criterion collection, region 1 dvd (spine #436), june 24, 2008 — includes audio commentary by milcho manchevski and film scholar annette insdorf, an interview with rade serbedzija, a short 1993 documentary about the making of the film, and an essay by film scholar ian christie==soundtrack==the music for the film was written and performed by anastasia.
* silver condor for best foreign film, 1996, argentina* independent spirit award 1996: best foreign-language film* oscar nomination 1995: best foreign-language film* venice film festival 1994: golden lion for best film* venice 1994: fipresci prize (international critics prize)* venice 1994: the unicef prize 1994* venice 1994: premio cinemavenire (young viewers' prize)* venice 1994: audience prize* venice 1994: rolling venice award from the city of venice* venice 1994: leoncino d'oro, awarded by the italian students* venice 1994: international catholic organization for the cinema* venice 1994: kodak award for best first feature* venice 1994: francesco pasineti syndicate award for best actor to rade serbedzija* toronto festival 1994: runner-up in audience vote* são paulo festival 1994: audience award for best film* puerto rico festival 1994: jury award for best film* puerto rico festival 1994: audience award for best film* puerto rico festival 1994: best director* puerto rico festival 1994: best first film* stockholm festival 1994: best debut film* mons festival, belgium, 1995: charlot d'or* st petersburg festival of festivals 1995: grand prix* burgos festival, spain, 1995: winner of the single festival prize* gorizia festival of screenplay, italy, 1995: best screenplay* film forum, bratislava, slovakia, 1995: best film* panteleria, italy, 1995: unesco prize* warsaw film fest, 1995: audience award* austria, 1995: catholic film commission prize* david di donatello special award to a non-italian film, italy, 1995* swedish film institute, 1995: golden bug for best foreign film* mediterranean prize for peace and tolerance* list of best 1,000 films ever made: the new york times* Трейлър на „Преди дъжда“