From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advanced systems format
формат asf
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
some member states have already established advanced systems to plan inspections.
Някои държави-членки вече въведоха модерни системи за планиране на инспекциите.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new technologically advanced system
Нова и модерна в технологично отношение система
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
improvements to vineyard management techniques, in particular the introduction of advanced systems of sustainable production.
подобряване на техниките за управление на лозята, по-специално чрез внедряване на усъвършенствани системи за устойчиво производство.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the type of farming and production method including oenological practices and advanced systems of sustainable production;
вида на отглеждане и производствения метод, включително енологичните практики, и усъвършенстваните системи за устойчиво производство;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
some member states have already established advanced systems to plan inspections through the use of risk-based management approaches6.
Някои държави-членки вече въведоха модерни системи за планиране на инспекциите, при които се използват управленски подходи, основаващи се на оценка на риска6.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a new advanced system is been developed in fi with esf support.
С подкрепата на ЕСФ във Финландия бе разработена нова усъвършенствана система.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
those involved with videoconferencing need to be aware that, even with the most advanced systems currently available, there are slight delays between the receipt of the picture and that of the accompanying sound.
Необходимо е участниците във видеконферентното заседание да са наясно, че дори с най-модерните съществуващи системи има известно закъснение между получаването на образа и на придружаващия го звук.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
such a provision would take into consideration the differences between the member states, and would accommodate the requirements of those member states with advanced systems of leave for family reasons, such as the nordic countries.
Подобна клауза взема предвид разликите между държавите-членки и ще отговори на изискванията на държавите-членки със силно развити системи за отпуск по семейни причини, каквито са северноевропейските страни.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stronger involvement of patients in the reporting on side effects is an integral part of europe's pharmacovigilance system and – once in place - the new symbol will contribute to strengthen what is already one of the most advanced systems in the world."
По-активното участие на пациентите в системата за докладване на странични ефекти е основна част от европейската система за фармакологична бдителност, а чрез въвеждането на новия символ една от най-модерните системи в света ще бъде допълнително усъвършенствана.“
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
multistage light gas guns or other high-velocity gun systems (coil, electromagnetic, and electrothermal types, and other advanced systems) capable of accelerating projectiles to 2 km/s or greater.
Многостепенни горелки с леки газове или други високоскоростни системи горелки (от бобинен, електромагнитен и електротермичен вид и други модерни системи), способни да ускоряват снаряди до скорости от 2 km/s или по-големи.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a joint goal of the european institutions should be to have the full reform agreed by the end of 2011, thus putting in place an advanced system of financial regulation as one of the foundation stones for healthy, job-creating growth.
Общата цел на европейските институции следва да бъде постигането на съгласие за пълна реформа до края на 2011 г., като така ще бъде въведена усъвършенствана система за финансово регулиране като една от основите за динамичен растеж, създаващ работни места.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2006, the international telecommunication union (itu) estimated that the future spectrum bandwidth requirements for the development of international mobile telecommunications-2000 (imt-2000) and imt-advanced systems (i.e. 3g and 4g mobile communications) would be between 1280 and 1720 mhz in 2020 for the commercial mobile industry for each itu region including europe.
Според оценките на Международния съюз по далекосъобщенията (itu) от 2006 г. бъдещите потребности от радиочестотен спектър за развитието на системите за международни мобилни телекомуникации 2000 (imt-2000) и системите за развити imt (т.е. мобилни комуникации 3g и 4g) ще бъдат между 1280 и 1720 mhz през 2020 г. за сектора на мобилните услуги за търговски цели за всеки регион от itu, включително Европа.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: