Results for aoel translation from English to Bulgarian

aaoel, abbreviation for ‘acute aoel’.
aaoel е съкращение от „acute aoel“.

establish acceptable operator exposure levels (aoel);
се определят допустимите равнища на експозиция на оператора (aoel);

where relevant, an adi, aoel and arfd shall be established.
Когато е необходимо, се установяват нива на допустимата дневна доза (ДДД), на приемливото ниво на излагане на оператора (ПНИО) и критичната референтна доза (КРД).

acceptable operator exposure level (aoel), if necessary,
приемливо равнище на експозиция на оператора, ако е необходимо,

the aoel is expressed as milligrams of the chemical per kilogram body weight of the operator.
ПНЕО се изразява в милиграми от химикала на килограм телесно тегло на оператора.

the aoel established in the context of approval of the active substance may be exceeded;
възможно е да е надхвърлено допустимото равнище на експозиция на оператора (aoel), определено във връзка с одобрение на активното вещество;

establish acceptable operator exposure level(s) (aoel),
се определят допустимите нива за експозиция на оператора (ДНЕО),

its adi, arfd or aoel is significantly lower than those of the majority of the approved active substances;
дневната му допустима доза (ДДД), остра референтна доза (ОРД) или приемливото ниво на излагане на оператора (ПНИО) са чувствително по-ниски, отколкото при повечето одобрени активни вещества;

waiting and re-entry periods or other precautions to ensure that the aoel levels and limit values are respected must be realistic;
Периодите на безопасно изчакване и повторно приложение на препарата или другите предпазни мерки, гарантиращи спазването на ПНЕО и пределните стойности, трябва да бъдат реалистични;

no authorization shall be granted if the extent of operator exposure in handling and using the plant protection product under the proposed conditions of use, including dose and application method, exceeds the aoel.
Разрешително не се издава, ако степента на експозиция на оператора при боравене и ползване продукта за растителна защита при предлаганите условия на употреба, в това число дозировката и начини на приложение, надхвърля приемливото ниво на експозиция на оператора (ПНЕО).

in particular, it was not possible to perform a reliable consumer, operator and worker exposure assessment, due to the limited toxicological data package, considered insufficient to set the acceptable daily intake (adi), the acute reference dose (arfd) and the acceptable operator exposure level (aoel).
По-специално в резултат на ограничения набор токсикологични данни, счетени за недостатъчни за определянето на допустимата дневна доза (ДДД), критичната референтна доза (КРД) и приемливото ниво на излагане на въздействие на оператора, беше невъзможно да се извърши надеждна оценка на експозицията на потребителите, операторите и работниците.