Results for canthaxanthin translation from English to Bulgarian

canthaxanthin [13]
Кантаксантин [13]

e 161g canthaxanthin
Е 161g КАНТАКСАНТИН

e 161g canthaxanthin,
e 161g Кантаксантин

3-5 g/kg canthaxanthin’
3-5 g/kg кантаксантин“

canthaxanthin is currently being used in some medicinal products.
Към момента кантаксантин се използва в някои лекарствени продукти.

not less than 96 % of total colouring matters (expressed as canthaxanthin)
Не по-малко от 96 % от общо всички оцветители (изразени като кантаксантин)

carotenoids other than canthaxanthin: not more than 5,0 % of total colouring matters
Каротиноиди, различни от кантаксантин: не повече от 5,0 % от общо всички оцветители

under directive 70/524/eec the additive canthaxanthin is authorised under certain conditions.
Съгласно Директива 70/524/ЕИО добавката кантаксантин е разрешена при някои условия.

these specifications apply to predominantly all-trans isomers of canthaxanthin together with minor amounts of other carotenoids.
Тези спецификации важат за предимно изцяло транс-изомери на кантаксантин, заедно с незначителни количества други каротиноиди.

the use of food colour canthaxanthin (e 161g) is authorised only in ‘saucisses de strasbourg’.
Употребата на оцветителя за храни кантаксантин (e 161g) е разрешена само в saucisses de strasbourg.

the assessment of the application shows that certain procedures are required to protect workers from exposure to the additives beta-carotene and canthaxanthin.
Оценката на заявлението показва, че са необходими някои процедури за защита на работниците от експозиция на действието на добавките бетакаротин и кантаксантин.

diluted and stabilised forms are prepared from canthaxanthin meeting these specifications and include solutions or suspensions of canthaxanthin in edible fats or oils, emulsions and water dispersible powders.
Разредените и стабилизирани форми се приготвят от кантаксантин, който отговаря на тези спецификации, и включват разтвори или суспензии на кантаксантин в годни за консумация мазнини или масла, емулсии и вододисперсни прахове.

β-carotene-4,4′-dione; canthaxanthin; 4,4′-dioxo-β-carotene
β-каротин-4,4'-дион; кантаксантин; 4,4'-диоксо-β-каротин

scan has stated that consumer safety would be assured by setting maximum canthaxanthin concentrations of 25 mg/kg of feed for salmonids and broilers and at 8 mg/kg of feed for laying hens.
НКХЖ заяви, че безопасността на потребителите би била осигурена с определяне на максимални концентрации на кантаксантин от 25 мг/кг храна за пъстървови риби и бройлери и от 8 мг/кг храна за кокошки носачки.

commission directive 2003/7/ec of 24 january 2003 amending the conditions for authorisation of canthaxanthin in feedingstuffs in accordance with council directive 70/524/eec
ДИРЕКТИВА 2003/7/eО НА КОМИСИЯТА от 24 януари 2003 година за изменение на условията за разрешаване на кантаксантин в храни за животни в съответствие с Директива 70/524/ЕИО на Съвета

azorubine (synonym carmoisine) was authorised without a time limit in accordance with directive 70/524/eec as a feed additive for use on feed for cats and dogs falling under the category ‘colouring agents’ under the heading ‘colouring agents authorised for colouring foodstuffs by community rules, other than patent blue v, acid brilliant green bs and canthaxanthin’.
Азорубинът (синоним — кармоизин) беше разрешен за неограничен период от време в съответствие с Директива 70/524/ЕИО като фуражна добавка за използване за котки и кучета, включена в категорията „оцветители“ в рамките на групата „оцветители, различни от патент синьо v, кисело брилянтно зелено bs и кантаксантин, разрешени за оцветяване на храни съгласно правилата на Общността“.