Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cetorhinus maximus
Обикновена бодлива акула
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
basking shark (cetorhinus maximus) and white shark (carcharodon carcharias) in all eu waters;
гигантска акула (cetorhinus maximus) и бяла акула (carcharodon carcharias) във всички води на ЕС;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
notwithstanding article 31, electric current or harpoon guns may be used to catch tuna and basking shark (cetorhinus maximus) in the skagerrak and kattegat.
Независимо от член 31 се разрешава използването на електрически ток или на оръдия харпуни за улова на риба тон и гигантска акула (cetorhinus maximus) в протоците skagerrak и kattegat.
sharks belonging to the following species or families hexanchus griseus; cetorhinus maximus; all species of alopiidae; carcharhinidae; sphymidae; isuridae; lamnidae.
Акули, принадлежащи към следните видове или родове hexanchus griseus; cetorhinus maximus; всички видове alopiidae; carcharhinidae; sphymidae; isuridae; lamnidae.