Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commentaries and offi cial texts
Коментари и официални текстове
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
four essential buddhist commentaries.
* (translator and editor) his holiness the xivth dalai lama, "commentary on zangpo’s ‘the thirty-seven bodhisattva practices’ and [tsongkhapa’s] ‘three principles of the path.’" in his holiness the 14th dalai lama.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listen to previews and live commentaries.
Слушайте анализите и коментарите на живо
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
however, the commentaries below also concern cyprus.
Коментарите по-долу обаче се отнасят също така до Кипър.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imbalances, risks and adjustment: country-specific commentaries
Дисбаланси, рискове и корекции: специфични за всяка държава коментари
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* "de libris propriis", leiden, 1557 (commentaries).
* "de libris propriis", Лайден, 1557 (коментарии).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
listen to live commentaries, including premier league and primera liga matches.
Коментар на живо, включително Висша Лига и Примера Дивисион.
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
listen to live commentaries of major sporting events, including all bags races.
Гледайте и залагайте на елитно пряко Състезание на хрътки от 10 писти в Англия.
Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
he has published more than 20 papers and commentaries, some of them in leading scientific journals.
Той е публикувал повече от 20 документи и коментари, като някои от тях във водещи научни списания.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
annex ii implements key parts of the crs commentaries and corresponds to annex ii to the directive on administrative cooperation.
Приложение ii отразява основни части от коментарите по ОСПИ и съответства на приложение ii към Директивата относно административното сътрудничество.
annex ii implements key parts of the oecd commentaries to the crs and corresponds to annex ii to the directive on administrative cooperation.
Приложение ii отразява основни части от коментарите по ОСПИ на ОИСР и съответства на приложение ii към Директивата относно административното сътрудничество.
annex ii implements key parts of the oecd commentaries to the crs (crs commentaries) and corresponds to annex ii to the directive on administrative cooperation.
Приложение ii отразява основни части от коментарите на ОИСР по този стандарт („коментари по ОСПИ“) и съответства на приложение ii към Директивата относно административното сътрудничество.
==notes====external links==*julius caesar's war commentaries*suetonius: the lives of the twelve caesars
*"julius caesar's war commentaries"*Светоний: "the lives of the twelve caesars"