Results for construction site translation from English to Bulgarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Bulgarian

Info

English

construction site

Bulgarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Bulgarian

Info

English

construction-site vehicle

Bulgarian

превозно средство за строителни обекти

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

construction-site supervision services

Bulgarian

Услуги по ръководене на строителен обект

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

geotechnical survey, construction site characterization

Bulgarian

Геотехническо проучване, характеризиране на строителен обект

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

exact address of the construction site:

Bulgarian

Точен адрес на строителния участък:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

planned duration of work on the construction site: .

Bulgarian

Планирана продължителност на работата на строителния участък:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

date planned for start of work on the construction site:

Bulgarian

Планирана дата за започване работа на строителния участък:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

estimated maximum number of workers on the construction site:

Bulgarian

Предполагаем максимален брой работници на работния участък:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

a construction site stands idle in budva. [getty images]

Bulgarian

Спрян строеж в Будва. [Гети Имиджис]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

construction site hoists intended for lifting persons or persons and goods.

Bulgarian

строителни подемници за вдигане на хора или хора и товари.

Last Update: 2016-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

construction-site hoists intended for lifting persons or persons and goods.

Bulgarian

подемници, предназначени за повдигане на лица или на лица и стоки.

Last Update: 2016-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the zagreb suburb of laniste has become the largest construction site in croatia.

Bulgarian

Предградието Ланиште в Загреб стана най-голямата строителна площадка в Хърватия.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the directive gives all those active on a construction site key roles in prevention.

Bulgarian

Директивата определя ключови роли в превенцията за всички лица, които действат активно на строителния обект.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take the steps necessary to ensure that only authorized person are allowed onto the construction site.

Bulgarian

предприемат необходимите стъпки, за да гарантират, че само лица, които имат разрешение, се допускат на строителния участък.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

bomb squad officers collect evidence at a construction site across from the us embassy in athens.

Bulgarian

Служители от групата по обезвреждане на взривни устройства събират веществени доказателства на строителен обект срещу посолството на САЩ в Атина.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the new mayor of bucharest promises to turn the city into a huge construction site for the next three years.

Bulgarian

Новият кмет на Букурещ обещава да превърне града в огромна строителна площадка през следващите три години.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the prior notice must be clearly displayed on the construction site and, if necessary, periodically updated.

Bulgarian

Предварителното уведомление трябва да се постави на строителния участък на видно място и, ако е необходимо, периодично да се осъвременява.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

in order to preserve safety and health on the construction site, self-employed persons shall:

Bulgarian

С цел запазване на безопасността и здравето на строителния участък, самостоятелно заетите лица:

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

interaction with industrial activities at the place within which or in the vicinity of which the construction site is located.

Bulgarian

взаимодействието между промишлените дейности на мястото, където, или в съседство с което, е разположен строителния участък.

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

removing or draining water from a riverbed, construction site, caisson, or mine shaft, by pumping or evaporation.

Bulgarian

Отстраняване или дрениране на вода от речно корито, строителен обект, батопорт или минна шахта чрез изпомпване или изпаряване.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

subject: local transport in relation to agricultural sites or construction sites.

Bulgarian

Предмет: местен превоз във връзка със селскостопански или строителни площадки.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,725,679 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK