Results for directly proportional translation from English to Bulgarian

proportional
Пропорционален

proportional bias
Пропорционален уклон

proportional diluter
пропорционален разредител

proportional indeed!
Наистина, много пропорционално!

the aid is proportional
Помощта е пропорционална

pregabalin clearance is directly proportional to creatinine clearance.
Клирънсът на прегабалин е правопропорционален на креатининовия клирънс.

aucs were dose-proportional.
auc са били пропорционални на дозата.

proportional guidance sector
сектор на пропорционално насочване

2.2 - proportional approach
2.2 - Пропорционален подход

verification of proportional sampling
Проверка за пропорционално вземане на проби

the rapidity and extent of killing are directly proportional to the drug concentration.
Бързината и степента на причинената от антибиотика клетъчна смърт е пропорционална на концентрацията му.

the existing system is proportional.
Съществуващата в момента система е пропорционална.

proportional control of operational programmes
Пропорционален контрол на оперативните програми

for non constant flow the flow shall be measured directly to allow for proportional sampling.
При поток, който не е постоянен, дебитът се измерва директно, за да се даде възможност за пропорционално вземане на проби.

lutropin alfa shows linear pharmacokinetics, as assessed by auc which is directly proportional to the dose administered.
Лутропин алфа показва линейна фармакокинетка, определената чрез площта под кривата (auc), която е правопропорционална на приложената доза.

as with oral use, cmax and area under the curve after intramuscular use are directly proportional to the dose administered.
Както и при перорално приложение, cmax и площта под кривата след интрамускулно приложение са право пропорционални на приложената дозировка.

the contribution of members shall be directly proportional to the votes allocated to them under the provisions of paragraph 9.
Вноската на членовете е пряко пропорционална на разпределените им гласове съобразно разпоредбите на параграф 9.

cox’s proportional hazard ratio [95% ci]
Пропорционал ен коефициент на риска по cox’s [95% ДИ]

" conformity " means having proportional dimensional characteristics .
Съществува “съответствие” ако са спазена пропорционалността на размерите на символите.

certolizumab pegol plasma concentrations were broadly dose-proportional.
Плазмените концентрации на цертолизумаб пегол са до голяма степен пропорционални на дозата.