Results for do away with something translation from English to Bulgarian

may allah do away with them !
Пази се от тях !

you have come up with something monstrous .
Вие изрекохте нещо ужасно ,

environment do away with this storage function.
Моделиране на бъдещето екологичните проблеми.

indeed , good deeds do away with misdeeds .
Наистина добрините премахват злините .

lo ! away with thamud .
Да , гибел за самудяните !

i would like to start with something positive.
Искам да започна с нещо положително.

away with such wicked people !
Гибел за хората-угнетители !

so away with the wicked people .
Гибел за хората-угнетители !

the type approval regulation will do away with an initial obstacle.
Първото препятствие ще бъде преодоляно с регламента за типово одобрение.

it comes away with a gentle pull.
Тя се изважда с леко издърпване.

the eesc therefore supports the plans to do away with set-aside.
ЕИСК подкрепя плановете за премахване на практиката за временното неизползване на земята.

if he wills , he can do away with you and produce a new creation .
Ако пожелае , Той ще ви премахне и ще доведе нови творения .

the eesc is therefore supports the plans to do away with set-aside.
ЕИСК подкрепя плановете за премахване на практиката за временното неизползвана на земята.

a single law will do away with the current fragmentation and costly administrative burdens.
Изготвянето на един-единствен законодателен акт ще сложи край на разпокъсаността и скъпоструващата административна тежест.

if he wills , he can do away with you , o people , and bring others .
Ако пожелае , Той ще ви заличи , о , хора , и други ще доведе .

it was becoming essential to do away with the administrative set-up linked to invoicing.
От съществено значение е да се гарантира, че рисковете за ценовата стабилност в средносрочен план ще бъдат избегнати.

it cannot be denied that crime is a fact of life regardless of efforts to do away with it.
Трябва да се признае, че борбата с престъпността не възпира самата престъпност.

the eesc, however, believes that it would be a mistake to do away with these tools.
ЕИСК обаче счита, че би било грешка да се лишим от тези инструменти.

the new framework for research is expected to do away with fragmentation in this field and ensure greater coherence.
Очаква се новата рамка за научни изследвания да преодолее разпокъсаността в тази област и да осигури по-голяма степен на съгласуваност.

similarly, the new computerised transit system has helped do away with paper-based transit declarations.
По сходен начин новата компютъризирана транзитна система помогна за премахване на хартиените транзитни декларации.