Results for efficiently translation from English to Bulgarian

operates efficiently;
функционират ефективно;

being run more efficiently,
повишаване на ефективността на управлението им;

that they operate efficiently;
работят ефективно;

heart pumping less efficiently
По-слабо ефективна изпомпваща функция на сърцето

the programme was run efficiently.
Управлението на програмата беше ефикасно.

implement the programmes efficiently;
ефективно изпълняват програмите;

the programme was managed efficiently.
Управлението на програмата беше ефикасно.

the year budget was spent efficiently.
Бюджетът за Европейската година бе изразходван ефективно.

why do we not use it more efficiently?
Защо да не я използваме поползотворно?

buying supplies more quickly and efficiently.
По-бързо и ефективно поръчване на стоки.

running more efficiently their national authorities,
по-ефикасното управление на националните си органи,

improve the capacity to use water more efficiently.
Подобряване на капацитета за по-ефективно използване на водите.

use incentives and conditionalities more coherently and efficiently;
да използва стимулите и условията по-съгласувано и ефективно;

this issue should be addressed promptly and efficiently.
Този проблем следва да бъде разгледан незабавно и ефективно.

addressing european and global societal challenges more efficiently.
по-добро справяне с предизвикателствата, пред които е изправено европейското и световното общество.

allocating water and water-related funding more efficiently
По-ефективно разпределяне на водата и свързаното с нея финансиране

do these measures efficiently serve the purpose of integration?
Тези мерки служат ли ефективно на целта за интеграция?

marine-protected areas also need to be managed more efficiently.
Необходимо е и защитените морски зони да бъдат по-ефикасно управлявани.

resources can be used more efficiently thereby increasing productivity and sustainability.
Ресурсите може да се използват по-ефективно, като по този начин се увеличават производителността и устойчивостта.

whereas the intervention policy of the community must be efficiently pursued;
като има предвид, че интервенционната политика на Общността трябва да се провежда ефективно;