Results for erected translation from English to Bulgarian

billboards erected on site,
поставяне на билбордове на изпълнителните площадки,

billboards erected on the sites,
билбордове, издигнати на обектите,

and at the mountains - how they are erected ?
и как бяха възправени планините ,

some were erected on the place of older churches.
В същото време, британците откриват гроба на баща му.

in 1928, a concrete wall was erected around the ground.
През 1928 г. е издигната бетонна стена около стадиона.

billboards shall be erected on project sites during works.
По време на работата по проекта на работните му площадки се поставят билбордове.

the terminal was expanded several times and new hangars were erected.
Летището продължава своя бърз растеж.

billboards shall be erected on the sites of projects assisted by ispa.
Билбордовете се издигат на обектите на проекти, подпомогнати от ispa.

a building refers to any structure permanently constructed or erected on its site.
Сграда е всяка конструкция, която е изградена или издигната за постоянно на мястото си.

of eram with lofty pillars ( erected as signposts in the desert ) ,
и с ирамитите , имащи високи постройки ,

each transponder shall be arranged to be manually erected when the liferaft is deployed.
Всеки транспондер трябва да е подготвен така че да бъде монтиран ръчно когато салът бъде спуснат в морето.

it was erected between 1926 and 1928, and was initiated by queen maria of romania.
Издигнат е между 1926 и 1928 г. и е поръчан от кралица Мария.

the ara pacis in rome was erected to celebrate the return of augustus from an expedition in 13 bc.
ara pacis (Олтарът на мира) в Рим е издигнат в чест на завръщането на император Август от неговите походи през 13-и в.пр.Хр.

ljubomir cadikovski: the feeling is endless when you know you have erected a temple dedicated to children.
Любомир Чадиковски: Чувството е безкрайно, когато знаеш, че си издигнал храм, посветен на децата.

in 1906, a new building was erected for the society, and karl menning became director of the theater company.
През 1809 година е основан професионален театър със собствена сграда в Талин.

and the structure which they have erected will ever inspire their hearts with doubts unless it be that their very hearts are cut into pieces .
Постройката , която са изградили , оставя съмнение в сърцата им , докато те се пръснат .

work equipment must be erected or dismantled under safe conditions, in particular observing any instructions which may have been furnished by the manufacturer.
Монтирането и демонтирането на работното оборудване трябва да се извършват по безопасен начин, в частност като се спазват евентуалните указания на производителя.

the drawing up of plans for a building or parts of a building designated for a particular plot of land regardless of whether or not the building is erected;
изготвянето на скици на сграда или части от сграда, проектирана за конкретен парцел земя, независимо дали сградата е издигната;

all doors and frames in such bulkheads shall be of non-combustible materials and shall be so constructed and erected as to provide substantial fire resistance.
Всички врати и каси в тези вертикални прегради са изработени от незапалими материали и са изградени по начин, при който осигуряват необходимата противопожарна устойчивост.

cultivated mushrooms grown in buildings, which have been specially erected or adapted for growing mushrooms, as well as in underground premises, caves and cellars.
Култивирани гъби, отглеждани както в специално изградени или приспособени за целта постройки, така и в сутерени, пещери и зимници.